Claim Goethe Institut Claim Goethe Institut

Für Organisationen in Kultur und Bildung
 Internationaler Hilfsfonds

Internationaler Hilfsfonds 2021, Grafik: © Katja Römer © Katja Römer/Internationaler Hilfsfonds

Weltweit ist das kulturelle Leben durch die Corona-Pandemie stark beeinträchtigt. Der Internationale Hilfsfonds als eine Initiative des Goethe-Instituts, des Auswärtigen Amts und weiterer Partner fördert in vielen Ländern Organisationen in Kultur und Bildung und leistet so einen wichtigen Beitrag für Strukturerhalt und künstlerische Freiheit, für gesellschaftliche Vielfalt und kritischen Diskurs.

Stimmen, Geschichten, Projekte 2021

Gruppe aufgereihter, karnevalesk maskierter, bunter Figuren © Maglio Pérez, Teatro La Re-Sentida, Goethe-Institut

Teatro La Re-Sentida, Santiago de Chile, Chile
 Über die Ursprünge und Mechanismen von Gewalt

Ist Gewalt auch ein universelles Thema, gibt es doch in Chile eine ganz eigene Geschichte der Gewalt: Aus einem Theaterlabor über individuelle Gewalterfahrungen entstand das Theaterstück "Oasis de la Impunidad".
Profilansicht des mit Reiskörnern bedeckten Kopfes und Schulter eines Mannes vor blauem Himmel © Tran Luong, Goethe Institut

Heritage Space, Hanoi, Vietnam
 Ein digitales Archiv für Vietnams Gegenwartskunst

Ein ambitioniertes Projekt hat sich Heritage Space in Hanoi vorgenommen: Die gesamte vietnamesische Kunst der Gegenwart wird in einem digitalen Archiv aufbereitet und dokumentiert.
Eine Gruppe aus vier Personen beim Pflanzen von Setzlingen © Carlos Papá Mirim, Goethe-Institut

Instituto Maracá, São Paulo, Brasilien
 Das botanische Wissen der Guarani bewahren

Das Instituto Maracá kümmert sich zusammen mit der indigenen Bevölkerung im Dorf Guarani do Rio Silveira, Brasilien um die Dokumentation und Weitergabe botanischen Wissens.
Eine Lichtung im Urwald mit einigen leichten Netzkäfigen, ein Mann filmt © GCS-Gibbon Conservation Society

Ecocentric Transitions, Sungai Buloh, Malaysia
 Freiheit für einen kleinen Gibbon

Die Organisation Ecocentric Transitions engagiert sich in Malaysia für die Umwelterziehung und eine nachhaltige, die Natur respektierende Lebensweise: Nun erscheint ein Bilderbuch über einen kleinen Gibbon.
 
Frauenchor © Albaqer Jafeer, Goethe-Institut

Shnrwe Music School, Halabdscha, Kurdistan/Irak
 Neuer Atem für eine reichhaltige Musiktradition

Mit der Shnrwe Music School in Halabdscha hat sich der Musiker Kak Azad einen Traum erfüllt. Nun gab er mit seinen Musikschüler*innen ein erstes großes Konzert, das an die reiche Musiktradition der Stadt anknüpft.
 
Das Museum in einem Haus aus dem 19. Jahrhundert © Zlatan Delic, Museum of Literature, Bosnia-Herzegovina

Museum for Literature and Theatre Arts, Sarajewo, Bosnien-Herzegowina
 Erinnerungsort für eine vielstimmige Literatur

1961 erhielt der bosnische Autor Ivo Andrić den Nobelpreis für Literatur - ein wunderbarer Anlass, dass das Museum für Literatur und Darstellende Künste seinen Sitz in Sarajewo fand. Das umfangreiche Archiv wurde nun renoviert und beherbergt einen veritablen Wörterschatz.
Gruppe tanzender und Musik spielender Menschen © Chris Schwagga and Christian MbanzaGoethe Institut

Iriba Centre for Multimedia Heritage, Kigali, Ruanda
 Iriba ist kein Ort, an dem man einfach vorbeigeht

Das Iriba Centre for Multimedia Heritage in Kigali, ist ein Ort, der an den Völkermord in Ruanda 1994 erinnert und mit einem generationenübergreifenden Dialogangebot ermöglicht, aus der Geschichte zu lernen.
Tafel mit Ankündigung der Lesung vor dem Buchladen Thabang Radebe © Goethe-Institut

Bridge Books, Johannesburg, Südafrika
 Wenn die Buchhandlung zu ihren Leser*innen kommt

Die Buchhandlung Bridge Books in Johannesburg baut mit ihrem Programmangebot digitale Brücken zwischen Südafrikas Autor*innen, der unabhängigen Verlagsszene und dem Lesepublikum.

 
EEGERU Eugeniy Mirochnichenko © Elena Petrova

EEGERU, Almaty, Kasachstan
 Hörschule für zeitgenössische Musik

Das Musikensemble EEGERU aus Almaty widmet sich zeitgenössischer, experimenteller Musik aus Kasachstan und Zentralasien. In Lecture Concerts erläutern Experten die Kompositionen und schulen das Gehör des Publikums.
Garasi Indonesien filming process © Mirkoen Awali

Open Lab Teater Garasi, Bantul, Indonesien
 Zwischen Tradition und Experiment

Das Open Lab Teater Garasi in Indonesien ist ein Laboratorium für darstellende Kunst, das von einem multidisziplinären Künstlerkollektiv geleitet wird und das indonesische Theater immer wieder erneuert: Theater und Publikum begegnen sich hier in einem kontinuierlichen Lernprozess.
 
WTF Cosmos, Video-Edit aus Ausstellungsprojekten der WTF Gallery Bangkok Foto (Detail): © WTF Gallery Bangkok

WTF Gallery & Café, Bangkok, Thailand
 Dem Kritischen Stimme und Raum geben

WTF Gallery & Café ist ein unabhängiger Kunstraum in Bangkok, eine Plattform für Künstler*innen und Akteur*innen progressiven Denkens, engagiert im Hinterfragen des Status Quo und dem Verschieben von Grenzen.

Rückblick 2020

Testaufnahmen für eine Aufführung des Royal District Theatre Foto (Ausschnitt): © Gika Mikabadze

Royal District Theatre, Tiflis, Georgien
 Theater ohne Theater

Das Royal District Theatre entwickelte mit Unterstützung des Hilfsfonds 2020 neue Möglichkeiten für den analogen und digitalen Raum, um den Kontakt zum Publikum wieder aufzunehmen.

Kinder nach der Schule auf dem Weg nach Hause, Dušan Radović Grundschule, Novi Sad Foto (Video-Ausschnitt): © Andrija Kovač

Forum Roma, Belgrad, Serbien
 Bildung für alle

Das Forum Roma Serbia engagiert sich für den freien Bildungszugang für Roma und Romnja. So konnte während des Lockdowns analoger Unterricht mit den Mitteln des Hilfsfonds 2020 angeboten werden. 2021 geht es weiter. 

Den Funken überspringen lassen und festhalten, Theaterworkshop Outreach Foundation Johannesburg Foto (Ausschnitt): © Earl Abrahams

Outreach Foundation, Johannesburg, Südafrika
 Den Funken überspringen lassen

Im Zentrum von Johannesburg bietet die Outreach Foundation vorbildliche Quartiersarbeit: Gemeinsam mit Kindern und Jugendlichen konnte ein generationenübergreifendes Theaterprojekt umgesetzt werden.

Top