Otprilike devet godina prije pada Zida: berlinska doktorica Barbara podnijela je molbu da napusti DDR. Bila je u zatvoru i prebačena za kaznu u provincijalnu bolnicu nakon što je puštena u ljeto 1980. Čini se da njen novi šef Andre sarađuje sa službenicima državne sigurnosti- ali koliko daleko bi stvarno otišao? Barem se čini da odobrava Barbarinu posvećenost mladoj autsajderici Stelli. Je li zaljubljen u svoju kolegicu? Na dan bijega Barbara donosi odluku koja je samo donekle iznenađujuća. Film Christiana Petzolda koji je osvojio nagradu za režiju na Berlinaleu 2012. je tih, miran, bezuslovno tačan film o DDR-u, daleko od ideoloških diskursa.
Nagrage:
Berlinale 2012: Srebreni medvjed za najbolju režiju
Njemačka filmska nagrada: Najbolji film, Najbolja režija i mnoge druge nagrade
Oscar 2012: Nominacija za najbolju strani film