Praktikum
Voraussetzungen
Für ein Praktikum (Volontärstätigkeit) am Goethe-Institut Bosnien-Herzegowina müssen Sie folgende Voraussetzungen erfüllen:- Staatsbürgerschaft Bosnien und Herzegowina
- sehr gute deutsche Sprachkenntnisse (muttersprachliches Niveau) und Kenntnisse der Landessprache (Bosnisch/Kroatisch/Serbisch)
- begonnenes oder abgeschlossenes Hochschulstudium im geisteswissenschaftlichen, betriebswirtschaftlichen, juristischen oder informationswissenschaftlichen Bereich, das zum Diplom, Magister, Bachelor, Master, Staatsexamen für Sek. II oder einer Promotion führt
- mindestens im 5. Semester und max. 30 Jahre alt
- erste Erfahrungen im deutsch-bosnischen Kulturaustausch und Projektmanagement wünschenswert
VERGÜTUNG UND VERSICHERUNG
Das Praktikum (Volontärstätigkeit) wird nicht vergütet. Laut bosnischem Arbeitsrecht können Volontäre max. 240 Stunden im Zeitraum von 3 Monaten beschäftigt werden. Das Goethe-Institut übernimmt für die/den Praktikant*in / Volontär*in die behördliche Anmeldung, die Kosten für eine lokale Krankenpflichtversicherung und zahlt für den Einsatz eine Aufwandspauschale in Höhe des ortsüblichen Essens- und Transportgeldes (umgerechnet max. 300 BAM pro Monat) aus. Reisekostenzuschüsse für die Anreise vom Wohnort nach Sarajevo und zurück können nach nicht vom Goethe-Institut Bosnien-Herzegowina übernommen werden.Falls Sie in Deutschland studieren, klären Sie bitte Ihren Krankenversicherungsschutz mit Ihrer Krankenkasse in Deutschland, bevor Sie das Praktikum beginnen. Überprüfen Sie bitte auch Ihre Unfallversicherung für die Dauer des Aufenthaltes in Bosnien und Herzegowina. Die Kosten für die Auslandskrankenversicherung kann das Goethe-Institut ebenfalls nicht übernehmen.
Bereiche und Tätigkeiten
Aufgabe der Bildungskooperation Deutsch ist es, den Unterricht von Deutsch als Fremdsprache in Serbien und Montenegro in Primar- und Sekundarschulen zu fördern. Hierbei arbeiten wir mit einheimischen Institutionen sowie mit Vertretern anderer europäischer Staaten zusammen. Wir sitzen in Gremien, kooperieren bei Projekten, setzen Sprachpolitik um, planen Fortbildung, führen Veranstaltungen durch, vermitteln Lehrmaterialien, beraten Lehrer, erstellen Werbematerial und informieren via Internet.
Im Rahmen der Bildungskooperation Deutsch wird den Praktikantinnen und Praktikanten die Möglichkeit geboten,
Wir erwarten von unseren Praktikantinnen und Praktikanten
Im Rahmen der Bildungskooperation Deutsch wird den Praktikantinnen und Praktikanten die Möglichkeit geboten,
- Einblick in das bosnische Schulwesen zu gewinnen
- Aktivitäten für Schulen mitzugestalten und durchzuführen
- einzelne Aufgaben zu übernehmen und selbstständig auszuführen
- Werbeaktionen wie Messebesuche mitzuplanen und durchzuführen
Wir erwarten von unseren Praktikantinnen und Praktikanten
- Interesse an bildungspolitischen/pädagogischen Fragestellungen
- Bereitschaft, mit Schülerinnen und Schülern zusammenzuarbeiten
- Bereitschaft, selbständig zu arbeiten
- Bereitschaft zur Erledigung von Routinearbeiten
In der kulturellen Zusammenarbeit vermittelt das Goethe-Institut Dialog, Begegnung und Austausch zwischen Künstlern und Wissenschaftlern aus Deutschland und Bosnien-Herzegowina über Entwicklungen und Tendenzen von wesentlicher Bedeutung. Dazu dienen vor allem die vom Goethe-Institut mit seinen Partnern veranstalteten Kulturprogramme, aber auch informelle Begegnungen mit Künstlern und Intellektuellen des Landes. Der Schwerpunkt unserer Kulturprogramme liegt auf zeitgenössischer Kultur aus Deutschland.
Im Rahmen der kulturellen Programmarbeit bieten wir Praktikantinnen und Praktikanten
Wir erwarten von unseren Praktikantinnen und Praktikanten
Im Rahmen der kulturellen Programmarbeit bieten wir Praktikantinnen und Praktikanten
- Einblick in die Konzeption und Realisierung der kulturellen Zusammenarbeit
- Mitarbeit bei der organisatorischen Vorbereitung und Durchführung des Kulturprogramms in den verschiedenen Bereichen Wort/Literatur, Ausstellungen, Film & Medien, Musik, Tanz & Theater
- nach Möglichkeit Übertragung einzelner Aufgaben zur weitgehend selbstständigen Erledigung
Wir erwarten von unseren Praktikantinnen und Praktikanten
- Interesse an der deutschen und bosnischen Kulturszene
- Bereitschaft zur Erledigung von Routinearbeiten
- Bereitschaft zu flexiblen Arbeitszeiten
Das Praktikum in der Bibliothek kann 1 bis maximal 3 Monate umfassen.
Die Praktikantinnen und Praktikanten in der Bibliothek können
Wir erwarten von unseren Bibliotheks- Praktikantinnen und Praktikanten
Die Praktikantinnen und Praktikanten in der Bibliothek können
- Einblick in die Informationsarbeit eines Goethe-Instituts gewinnen
- Besucher beraten und selbstständig Recherchen durchführen
- das einheimische Bibliothekswesen kennen lernen
- an Projekten zur Übersetzungsförderung, zur Informationsvermittlung oder zur Bibliothekskooperation mitwirken
- nach Möglichkeit eigene Aufgaben selbständig erledigen
Wir erwarten von unseren Bibliotheks- Praktikantinnen und Praktikanten
- Grundkenntnisse im Fachbereich Bibliothekswesen oder Informationsmanagement
- Bereitschaft zur Erledigung von Routinearbeiten
- Bereitschaft zu flexiblen Arbeitszeiten
- Kontaktfreudigkeit
Bewerbungsverfahren
Um Entscheidungen für ein Praktikum zügig und reibungslos treffen zu können, möchten wir Sie bitten, Ihre Bewerbung direkt an das Goethe-Institut Bosnien-Herzegowina zu senden.
Ansprechpartnerin: Azra Malagic – azra.malagic@goethe.de