Streamingtipps

É possível encontrar várias séries divertidas e recomendáveis nas bibliotecas de mídia de emissoras públicas e outros serviços de streaming. Aqui estão nossas dicas de streaming - de dramas e comédias a bons documentários. Divirta-se com sua maratona de séries!

Séries

Alemanha, 2023, série documental, 132 minutos, legendas em alemão
Bikepacking nach Paris

Durante 20 dias, três amigas pedalam em torno de 1300 quilômetros e percorrem altitudes com mais de mil metros entre Munique e Paris.
Disponível na Midiateca da ARD até 01/01/2099.

© BR/Jens Scheibe
Alemanha, 2023, comédia, 96 minutos, legendas em alemão
Clashing Differences

A situação do painel de debates, planejado pela Associação House of Womxn, na Conferência Internacional das Mulheres, é delicada: há muitas pessoas brancas! O evento precisa de uma participação mais diversa... Com: Thelma Buabeng, Minh-Khai Phan-Thi, Şafak Şengül, Jane Chirwa, entre outros.
Disponível na Midiateca da ZDF até 05/10/2024.

© ZDF / Diara Sow
Alemanha, 2023, policial, 250 minutos, legendas em alemão
Der Schatten

Uma pedinte anuncia à jornalista Norah que, no dia 13 de agosto, vai matar um homem chamado Arthur Grimm. Após a profecia sinistra, coisas estranhas vão acontecendo na vida de Norah... Adaptação do romance homônimo de Melanie Raabe. Com: Deleila Piasko, Andreas Pietschmann, entre outros.
Disponível na Midiateca da ZDF até 26/05/2025.

© ZDF / Tomas Mikule
Alemanha, 2022, comédia dramática, 270 minutos, legendas em alemão
Die Glücksspieler

Um homem brinca de ser Deus: Três pessoas deverão ser recompensadas com um milhão de euros por buscarem a felicidade. Isso pode acabar bem? Com Katharina Schütler, Lena Dörrie, Eko Fresh, Sergej Moya, Karolina Lodyga e Manuel Rubey, entre outros.
Disponível na Midiateca da ARD até 12/10/2024.

© BR/ORF/WDR/die film gmbh
Alemanha, 2022, comédia, 210 minutos, legendas em alemão
Doppelhaushälfte

Uma casa geminada no campo, bem nos arredores de Berlim – habitada por duas famílias completamente diferentes. Isso pode dar certo? Com Milan Peschel, Minh-Khai Phan-Thi, Maryam Zaree, entre outros.
Disponível na Midiateca da ZDF até 18/03/2025.

© ZDF / Johanna Schröder / [M] Thomas Carls
Alemanha, 2023, trilogia de documentários, 236 minutos, legendas em alemão
Einzeltäter - Trilogie

Três documentários dedicam-se aos parentes das vítimas dos atentados cometidos pela extrema direita em Munique, em 2016; em Halle, em 2019; e em Hanau, em 2020. Direção: Julian Vogel.
Disponível na Midiateca da ZDF até 20/07/2025.

© ZDF / Julian Vogel
Alemanha, 2023, comédia, 184 minutos, legendas em alemão
I don't work here

Série do gênero comédia sobre a turbulenta convivência em uma família que envolve várias gerações. Com: Akeem van Flodrop, Sina Martens, Gabriela Maria Schmeide, Peter Lohmeyer.
Disponível na Midiateca da ZDF até 18/05/2025.

© ZDF / Alina Simmelbauer / [M] NEUESUPER
Alemanha, 2020, drama, 120 minutos, legendas em alemão
Liebe. Jetzt!

A série dramática de ficção traz seis histórias curtas diferentes sobre relacionamentos em tempos de pandemia. Com: Jürgen Vogel, Natalia Belitski, Lea Zoe Voss, Maryam Zaree, entre outros.
Disponível na Midiateca da ZDF até 25/09/2024.

© ZDF / Juan Sarmiento G.
Alemanha, 2023, comédia, 270 minutos, legendas em alemão
Nackt über Berlin

Série coming-of-age dirigida por Axel Ranisch, baseada em um romance de Sönke Andresen. Dois alunos trancam o diretor da escola em seu próprio apartamento, mantendo-o sob total vigilância e obrigando-o a fazer confissões íntimas. Com: Lorenzo Germeno, Anh Khoa Tran, Thorsten Merten, entre outros.
Disponível na Midiateca da ARD até 06/10/2024.

© SWR/Studio.tv.film
Alemanha, 2022, drama, 320 minutos, legendas em alemão
Safe

Tom (Carlo Ljubek) e Katinka (Judith Bohle) mantêm uma clínica psiquiátrica infantil e juvenil em Berlim. A série acompanha, em oito episódios, as sessões de terapia de quatro diferentes jovens protagonistas. Direção: Caroline Link. Disponível na Midiateca da ZDF até 22/01/2025.

© ZDF / Bella Halben
Alemanha, 2021, policial, 180 minutos, legendas em alemão
Sörensen

Série policial adaptada e encenada por Bjarne Mädel, baseada em um romance de Sven Stricker. O investigador-chefe Sörensen sofre de transtorno de ansiedade e, por isso, pede transferência para a pacata Frísia, mas que lá não é tão tranquilo como ele pensava.
Disponível na Midiateca da ARD até 23/03/2025.

© NDR/Michael Ihle
Alemanha, 2021, série documental, 118 minutos, legendas em alemão
Sound of Germany

Uma viagem pela Alemanha em três episódios com o músico Olli Schulz, que se pergunta: Na verdade, que tipo de país é esse, onde eu vivo?
Disponível na Midiateca da ARD.

© NDR
Alemanha, 2023, série documental, 270 minutos, legendas em alemão
Unser Brot

A série documental de três episódios mostra quais pessoas garantem o pão fresco e delicioso de cada dia em nossas mesas: os padeiros, os responsáveis pela moagem de cereais e os agricultores.
Disponível na Midiateca da ARD até 15/10/2025.

© NDR
Alemanha, 2021-2023, drama, 240 minutos, legendas em alemão
WIR

A série conta a história de um grupo de pessoas em torno de 35 anos, na cidade de Teltow, com seus sonhos e projetos de vida – em parte realizados, em parte não. Com: Katharina Nesytowa, Eva Maria Jost, Le-Thanh Ho, Malick Bauer, entre outros. Direção: Ester Amrami, Kerstin Polte, Chris Miera.
Disponível na Midiateca da ZDF até 31/07/2024.

© ZDF / Oliver Feist
Alemanha, 2022, comédia, 240 minutos, legendas em alemão
Das Begräbnis

No funeral de Wolff-Dieter Meurer, familiares e amigos reúnem-se em sua fazenda, em Mecklenburg-Vorpommern, para prestar a última homenagem. Velhas feridas e segredos de família são revelados. Com: Charly Hübner, Devid Striesow, Claudia Michelsen, Christine Schorn, entre outros (Direção: Jan Georg Schütte). Disponível na Midiateca da ARD até 22/12/2024.

© ARD Degeto/Georges Pauly
Alemanha, 2022, documentário, 110 minutos, legendas em alemão
Raus aufs Land

Uma série de documentários sobre famílias, casais e pessoas solteiras que se mudaram da cidade para o campo: Elas se mudaram de Berlim para Brandemburgo para recomeçar nas províncias. Disponível na Midiateca da ARD até 01/08/2026.

© rbb/Matthias Neumann
Alemanha, 2022, documentário, 180 minutos, legendas em alemão
Am Pass - Geschichten aus der Spitzenküche

A série narra o cotidiano e a vida de jovens chefes famosos na Alemanha. Disponível na Midiateca da ARD até 03/12/2025.

© SR / Christoph Heymann
Alemanha, 2021, documentário, 125 minutos, legendas em alemão
Dichtung und Wahrheit - Wie Hip Hop nach Deutschland kam

Na série de documentários, artistas como Moses Pelham, Azad, Sabrina Setlur e D-Flame falam sobre o início do hip hop na Alemanha e o papel que Frankfurt desempenhou nesse processo. Disponível na Midiateca da ARD até 14/02/2026.

© HR
Alemanha, 2024, drama, 105 minutos, legendas em alemão
Testo

A série, criada e estrelada por Kida Ramadan, é sobre cinco condenados que cometem um assalto a banco que resulta em uma situação com reféns. Estrelando Frederick Lau, Veysel Gelin, Nicolette Krebitz e Ronald Zehrfeld, entre outros. Disponível na Midiateca da ARD até 02/02/2025.

© ARD Degeto/Marco Fischer/Grafik: Niklas Hail
Alemanha, 2024, drama, 260 minutos, legendas em alemão
Push

A série dramática conta uma história realista do cotidiano hospitalar de três parteiras que sob constante estresse precisam fazer malabarismos entre o trabalho de parto prematuro, bebês pélvicos e pais empolgados. Com: Anna Schudt, Mariam Hage, Lydia Lehmann, entre outros. Disponível na Midiateca da ZDF até 10/03/2025.

© ZDF / Richard Kranzin, Bantrybay, [M] Serviceplan
Alemanha, 2015, documentário, 360 minutos, legendas em alemão
Ein Sommer in Brandenburg

A equipe da emissora de TV Rundfunk Berlin-Brandemburgo (rbb) viaja por Brandenburg durante o verão em um antigo ônibus Robur para conhecer o país e seu povo. Disponível na Midiateca da ARD até 16/06/2025.

© rbb/Johannes Unger
Alemanha, 2021, policial, 180 minutos, legendas em alemão
Mord in der Familie

O idílio familiar aparentemente perfeito de uma poderosa dinastia de construtores é abalado quando o filho é assassinado e não é apenas o pai que se torna alvo da investigação. Disponível na Midiateca da ZDF até 29/11/2024.

© ZDF / Wolfgang Ennenbach
Alemanha, 2022, documentário, 240 minutos, legendas em alemão
Beyond Fashion

A apresentadora Avi Jakobs relaciona a moda com questões sociais, como inclusão de gênero, sustentabilidade e diversidade, e examina a influência de subculturas como o hip-hop no mundo da moda. Disponível na Midiateca da ARD até 26/10/2027.

© ARD Kultur/Weiya Yeung
Alemanha, 2021, comédia, 420 minutos, legendas em alemão
Almania

Uma série de comédia estrelada por Phil Laude como o professor Frank Stimpel, rígido e obcecado por regras e, que é transferido para uma escola em região de vulnerabilidade social por causa de um slogan racista e se depara com casos difíceis e situações extremas. Disponível na Midiateca da ARD até 20/04/2025.

© SWR
Alemanha, 2024, documentário, 90 minutos, legendas em alemão
Fußball-WM 1974 – Deutschlands Doppelsieg (Terra X History)

Verão de 1974: a equipe nacional de futebol da Alemanha Ocidental perdeu para a Alemanha Oriental na fase preliminar, mas triunfou contra os holandeses na final - uma vitória dupla alemã. Disponível na Midiateca da ZDF até 01/06/2029.