O que é a Olimpíada Internacional de Alemão?

A Olimpíada Internacional de Alemão é o maior concurso de língua alemã no mundo. É realizada a cada dois anos em aproximadamente 75 países nos cinco continentes. Os(as) participantes vencedores nas etapas nacionais comprovam os seus conhecimentos de língua alemã competindo respectivamente nos níveis A2, B1 e B2. Além disso, a competência comunicativa, arcabouço intercultural e e a capacidade de trabalho criativo em equipe são fatores decisivos para definir os(as) vencedores(as). O objetivo da Olimpíada Internacional de Alemão é promover internacionalmente alunos e alunas de alemão e cativar jovens no exterior para o aprendizado do idioma, fortalecer a tolerância mútua e viabilizar aos participantes a vivência pessoal na cultura alemã na sociedade civil. Dessa maneira, a Alemanha também é divulgada como destino educacional e econômico. A etapa final bienal é realizada alternadamente em diferentes cidades alemãs, onde se encontra um Goethe-Institut. As últimas edições da IDO aconteceram em Frankfurt (2012 e 2014), Berlim (2016), Freiburg (2018), Dresden (2020) e Hamburg (2022).

Critérios para participação das fases nacionais (NDO)

Por motivos de equidade, estão excluídos da participação da IDO: Estudantes cuja língua materna ou língua de comunicação seja o alemão, ou vindos de famílias em que pelo menos um dos pais tenha alemão como língua materna. Estudantes que tenham vivido em países de língua alemã por mais de seis meses após os três anos de idade. Estudantes matriculados no currículo alemão de escolas alemãs no exterior. Estudantes de escolas privadas locais cujas disciplinas regulares sejam ministradas em alemão e/ou cuja comunicação seja predominantemente o alemão. Estudantes que já tenham recebido bolsa de estudos de idioma na Alemanha para o ano de 2024. Ex-alunos(as) que já tenham iniciado seus estudos universitários no Ensino Superior. Pessoas maiores de idade.

Em qual nível posso participar?

Para participar do nível A2, o exame A1 deve ter sido realizado com aprovação. Os exames do nível A2 (Goethe-Zertifikat A2 ou o DSD I nível A2) ainda não podem ter sido realizados com aprovação. Para participar do nível B1, o exame A2 deve ter sido realizado com aprovação. Os exames de nível B1 (Goethe-Zertifikat B1 ou o DSD I nível B1) ainda não podem ter sido realizados com aprovação. Para participar do nível B2, o exame B1 ou DSD1 no nível B1 deve ter sido realizado com aprovação. O exame de nível B2 (Goethe-Zertifikat B2 ou o DSD I nível B2) ainda não pode ter sido realizado com aprovação. OBSERVAÇÃO : Todos(as) participantes inscritos(as) devem preencher um questionário cujas informações devem ser confirmadas por seu/sua respectivo/a professor/a de alemão.

Como será a escolha para a NDO?

Haverá duas rodadas de seleção: a primeira é a rodada preliminar, da qual todos/as alunos/as interessados/as poderão participar em dezembro de 2023. Nessa rodada, os 12 melhores por nível (A2, B1, B2) se qualificarão para participar da Olimpíada Nacional de alemão (NDO) on-line em março de 2024.

Onde e quando acontecem as fases nacionais da Olimpíada (NDO) no Brasil?

A rodada preliminar será realizada on-line de forma assíncrona de 4 a 9 de dezembro de 2023 na plataforma do Goethe-Institut. A Olimpíada Nacional de Alemão também ocorrerá on-line, mas de forma síncrona, em março de 2024 através do Zoom e da plataforma do Goethe-Institut. As informações para inscrição serão enviadas por e-mail para todas as escolas com oferecimento de alemão em outubro de 2023 e encaminhadas pelas escolas aos(às) estudantes. Caso ainda não tenha recebeido informações em novembro de 2023, escreva para: pasch-saopaulo@goethe.de

Brasil - Olimpíada Nacional de Alemão
IDO 2024

"Dabei sein! Wissen schaffen. Zukunft machen"

A Olimpíada Internacional de Alemão (IDO) é a maior competição de língua alemã do mundo. Este ano, ela acontecerá entre 15 e 22 de julho com o tema "Dabei sein! Wissen schaffen. Zukunft machen".

Aproximadamente 1.300 estudantes de alemão em escolas em todo o mundo estão convidados a participar da rodada preliminar. Dentre eles, no máximo 100 estudantes com idade entre 14 e 17 anos em mais de 50 países se classificarão para a rodada final da Olimpíada, que ocorrerá em Göttingen no verão de 2024. Além disso, cerca de 50 professores(as) também viajarão para Göttingen a fim de acompanhar os alunos durante a viagem e participar de um treinamento didático e metodológico.

Os participantes são selecionados previamente em competições nacionais em cada um dos países participantes e, em seguida, representam seu país na rodada final na Alemanha. São necessárias não apenas habilidades linguísticas, mas também interculturais e a capacidade de trabalhar em equipe em grupos internacionais. Um júri internacional avalia tanto o desempenho individual quanto o do grupo.

Para entender melhor as etapas, cheque o fluxograma abaixo:

Etapas da Olimpíada Internacional de Alemão 2024(PNG, 245 KB)

Mais uma vez, uma programação emocionante e colorida aguarda os alunos na final, com diversos tipos de encontros com jovens, empresas, profissionais de arte e cultura e também profissionais de criação. A IDO é organizada pelo Goethe-Institut em cooperação com a Associação Internacional de Professores de Alemão (IDV).