文化

歌德学院新杂志
在线杂志《亦》

《亦》是歌德学院的中德在线杂志：中国。德国。文化。时事。亦。

中欧城市创者与歌德学院（中国）在线杂志编辑部合作，在2020年3月到9月间通过网络形式解析鲜为人知的德国在中国的殖民历史及其产物，希望通过创造性的梳理，将该段历史及其产物纳入德国公众的视野之中。

值此北京与柏林缔结友好城市关系二十五周年之际，TYPO 六借助图像探讨“墙”这个词，通过沟通与互动实践来追寻作品原创性产生的过程。

三十年之后，我们如何居住？谁会有多大的空间？城市如何影响我们的生活？将城市空间作为投影的平面，映射人类未来可能的共居生活——这便是我们此次漫画项目的初衷。

歌德学院针对以下领域的艺术家推出了驻留项目：
建筑/ 文学/ 造型艺术 / 设计/ 电影/ 艺术理论/ 策展/ 音乐/ 舞蹈 / 戏剧 / 翻译/ 科学/

我们的翻译资助项目旨在为德国图书的翻译出版提供支持。

文化交流通过人与人之间的交流和联系实现。为此，歌德学院及其合作伙伴提供了丰富的机会——驻留项目、培训以及工作坊在德国、中国或是线上举行。