短片展映
短片形式在电影艺术之中，正以私人、平和而灵活的表达成为创作的前沿阵地。来自现实的触感，让30分钟以内的影像内容极度充盈，成为观看生活的千百扇窗口；斑斓的实拍、动画、无可定义的技术试验，乃至生成式影像的生长让人看到，电影艺术的希望仍旧于这门艺术创立之初的形式——短片中涌现，创造力在技术与叙事的边界之外不竭狂奔。
2024年8月17日，北京德国文化中心·歌德学院（中国）再次携手FIRST青年电影展举办特别放映，为观众呈现FIRST青年电影展主竞赛单元短片特别展映，「FIRST FRAME 她的一帧」短片特别展映以及FIRST PIONEER先锋创作短片特别展映3组节目，共计18部短片。作为一种更具活力和创意的介质，短片是青年创作者释放想象力与个性的重要载体，也更能直接反映创作者的个人风格和动机。
简·坎皮恩曾说：“短片给予电影创作者一种自由，它像一幅肖像画，也像一首诗。”我们既可以将择选的短片看作是聚焦社会关切的浮世绘，也可以将其读解为献给自己亦面向大众的抒情诗，它们共享一份对电影创作的赤诚之心；「FIRST FRAME 她的一帧」由FIRST与香奈儿携手创立，不懈拓延女性视角样本的接纳容量和生态广度，择选影片从个体意识、人际关系，到身体性别认知、社会热点观察，将女性作为“人”本身更多维地描绘；FIRST PIONEER先锋创作旨在鼓励新锐大胆的美学与结构探索，表彰多元的文化立场、独特的思维范式及视听表达，择选短片怀揣着不同艺术信念的作者以“实验”为实践的核心，不断创立新的范式和规则，带领人们思考电影与历史、社会、观众之间的位置与关系。
本次展映活动将邀请FIRST策展人顾鹏远、FIRST竞赛预选评审/学者黄兆杰及多位青年短片创作者，围绕当下短片的创作趋势以及短片的可能性展开映后探讨。当创作者们足够信任观众，并能够立足生活、平视灌溉自身成长的珍贵经历时，他们手中的摄影机才拥有了呼吸、微笑、倾听和交流的能力。（文：顾鹏远）
FIRST 青年电影展短片放映和交流
合作伙伴：FIRST青年电影展
时间：2024年8月17日，14:00 – 22:00
地点：北京德国文化中心·歌德学院（中国）
地址：北京市朝阳区酒仙桥路2号798艺术区创意广场
影片语言：原声配中英文字幕
对谈语言：中文
策展/主持：顾鹏远
免费入场
时间安排
01
14:00 - 15:20 FIRST FRAME她的一帧短片集
放映短片：《一潭死水》，《少女悟空》，《房间切片》，《缠》，《长冬》
02
15:20 - 16:00 映后交流
嘉宾：王子琛（《房间切片》导演），张悦（《少女悟空》导演），陈芳（《一潭死水》导演）
03
16:30 - 18:00 FIRST PIONEER先锋创作短片集
放映短片：《发光的，万花筒般的》，《咘哩嘚》，《我们置若罔闻的疤痕》，《拳击日》，《月亮照常升起》，《着陆倒数》，《认真的网友》
04
18:00 -18:40 映后交流
嘉宾：黄兆杰（FIRST主竞赛预选评审），李星星（《我们置若罔闻的疤痕》导演）， 王裕言（《月亮照常升起》导演，线上）
05
19:30 -21:15 FIRST青年电影展主竞赛短片集
放映短片：《夏日午后》，《如果》，《小说家》，《溜冰场》，《课外活动》，《豆豆》
06
21:15 -22:00 映后交流
嘉宾：王紫音（《溜冰场》导演）， 魏德安/徐一丹（《课外活动》导演，线上》
影片介绍
- FIRST FRAME她的一帧短片集 -
《一潭死水》 LOSE, LOST
导演：陈芳 | 中国｜2024｜彩色｜22分钟｜剧情
剧情简介：东莞表带厂的女工盛兰，性格孤僻，独来独往，每天的工作就是坐在流水线上机械重复地装配表带。盛兰厌恶这个工作和环境，她对小山的暗恋成为她彻底平庸生活里仅有的激情。可小山突然死亡，绝望的她无意间招来小山的鬼魂，却让她的生活陷入更深的泥潭。
《少女悟空》 THE MONKEY KING IS A GIRL
导演：张悦 | 中国/美国｜2024｜彩色｜16分钟｜剧情
剧情简介：女演员孙果闯入一场孙悟空的试镜，却意外被导演选中。在重塑和牺牲的过程中，她渐渐和这个角色越来越近……
《房间切片》 THE ROOM APART
导演：王子琛 | 中国/美国/法国｜2024｜彩色｜15分钟｜剧情
剧情简介：刚踏入新居的妻子徐曼怀孕了，这让她本就不适的婚后生活更加难以自如，对生育的恐慌与丈夫的不理解也形成了难以调和的冲突。徐曼决定不要孩子，并对突然到访的婆婆保守秘密。
《缠》BRAIDED
导演：张晨曦 | 中国 / 美国｜2023｜彩色｜6分钟｜动画
剧情简介：妈妈总是精心给我编特别紧的辫子，使我头顶上被拉扯出一条清晰的路。但那天，她亲手剪掉了我的辫子。沿着这条路，我触摸到了我们无法剪断的内在联系，以及我们都没有准备好面对的女性成长之旅。
《长冬》WHEN WINTER COMES
导演：元圆 | 美国/中国｜2024｜彩色｜20分钟｜剧情
中国首映
剧情简介：为了寻找失踪女儿，一位中国母亲来到纽约，她每天走在冰冷陌生的异国街头，到处张贴寻人告示，忽然被警察叫到停尸房指认一具新的尸体……
-FIRST PIONEER先锋创作短片集-
《发光的，万花筒般的》 CHROMA
导演：朱云逸 | 中国丨2024丨彩色丨8分钟丨短片
剧情简介：
我在夜晚梦见色彩
有些梦是一场色彩的梦
我记得，我的色彩梦
这是我三十年前所写的......
——德里克·贾曼，1994
《咘哩嘚》 BREED
导演：孙逸阳 | 中国丨2024丨彩色丨8分钟丨短片
剧情简介：
天苍苍野茫茫
独有枫树立于天角角
结种千百化蝶
蝶恋水泡游方
《我们置若罔闻的疤痕》 OUR INVISIBLE SCARS
导演：李星星 | 中国丨2024丨彩色丨20分钟丨短片
剧情简介：一段模糊的记忆，一道无人触碰的疤，一场无力的对话，一次命运般的重逢。
《拳击日》 BOXING DAY
导演：钟晓艺 | 中国丨2024丨彩色丨13分钟丨短片
剧情简介：这一天，护士西西莉最喜欢的病人阿诺在痊愈出院后继续参加拳击比赛。西西莉一边通过收音机关注着阿诺的拳击比赛，一边用她特有的方式照顾医院里形形色色的病人。随着阿诺的比赛临近，西西莉的担忧浮现——直到一个水星人来到她的午梦中，向她展示会长出蒲公英的伤口……
《月亮照常升起》THE MOON ALSO RISES
导演：王裕言 | 法国丨2023丨彩色丨24分钟丨短片
剧情简介：人造月亮即将发射，日夜的界限即将模糊。一对夫妇隐居在他们的公寓中，在霓虹灯和数字设备的映照下生活，遵循着日常的节奏。一条仿佛无处不在的信息成为他们恒久的陪伴：“吸气”，“呼气”。“时间只是一种错觉。一切终将好转。”
《着陆倒数》 LANDING COUNTDOWN
导演：戴薇 | 中国台湾丨2023丨彩色丨14分钟丨短片
剧情简介：入夜，哨声响起，少年的星球开启。
他们在暗夜里驰骋，依循设定好的程式，为着隐密目的悄然行动着，集结又散去。等待明日太阳初升，所有踪影不留痕迹。
这是一个关于秘密行动的故事，跟随少年们的足迹，是青春的残酷物语。
《认真的网友》 SERIOUS NETIZEN
导演丨孙亮 | 中国丨2024丨彩色丨6分钟丨短片
剧情简介：近期，社会上出现了很多患有失忆症和脑损伤患者，他们似乎均遭受过不明生物的袭击。而今晚，袭击可能会再次发生……一群人用AI制造了虚假的新闻和图片，这些消息引来了不该出现的东西。
-FIRST 青年电影展主竞赛短片集-
《夏日午后》 A SILENT FAREWELL
导演：罗兆光 | 中国丨2024丨彩色丨14分钟
剧情简介：中国南方小城，夏日午后，一位母亲等待她的丈夫和女儿回家，空气中充盈着神秘与不安。
《如果》 WHAT IF
导演：高杨慧筱 | 中国丨2023丨彩色丨18分钟
剧情简介：与一种反复发作的女性疾病斗争多年后，陈伊琳被告知彻底摆脱病痛的唯一方式是放弃做母亲的能力。在一次回老家的特殊探访中，她不知是否要告知母亲 自己的困境。
《小说家》 THE NOVELIST
导演：徐一中 | 中国丨2023丨彩色丨25分钟
剧情简介：青年徐进在家中偶然发现了一支被遗弃已久的钢笔。此后他像是着魔了似的开始了没日没夜的小说创作，没人知道在他身上发生了什么，包括他自己。这个工厂青年在完成了小说之后产生了一个疑问：究竟怎么让自己的小说给大家看到呢？于是他开始了一个愚公移山式的疯狂计划......
《溜冰场》 ICE RINK
导演：王紫音 | 中国丨2024丨彩色丨10分钟
剧情简介：深夜的北京，溜冰场门口，我独自等待其开门。一个陌生人碰巧经过，她邀请我一起聊天。聊天中，我们分享了彼此关于孤独、温暖的记忆——对未知的迷茫、偶尔无所适从的处境......我们意识到自己并不孤单。
天色渐亮，陌生人带着故事们离去，溜冰场也开门了。
《课外活动》 EXTRACURRICULAR ACTIVITY
导演：魏德安、徐一丹 | 中国丨2024丨彩色丨22分钟
剧情简介：女孩和男孩偷食禁果后发生意外，为收拾残局，女孩不得不面对男孩母亲。
《豆豆》 DODO
导演：罗翼 | 德国丨2023丨彩色&黑白丨13分钟
剧情简介：小女孩豆豆的爸爸是一只蓝色的大鸟，有一天他从窗口飞走就没有再回来，从此以后豆豆就停止长大留在了她10岁那年。
嘉宾介绍
黄兆杰，北京大学艺术学院博士，北京师范大学励耘博士后，主要研究方向为实验电影史论，主编、翻译《电影与激进的渴望：实验电影文论选》，在《电影艺术》等杂志发表多篇学术论文与译文。
顾鹏远，FIRST青年影展策展主管。
陈芳来自中国广东潮汕地区，中国电影艺术研究中心电影创作硕士。致力于创作具有个人风格的类型电影，在商业与艺术间游走，同时不断探索和挖掘女性叙事的独特视角。2022年长篇剧本《王彩玲女士》入选第13届广电总局“扶持青年优秀电影剧作计划”，另有多部短片在电影节展中展映。
张悦1998年生，中国导演，编剧。她本科毕业于中国传媒大学广播电视编导（电视编辑方向）专业，美国哥伦比亚大学电影导演MFA在读。她的作品关注被边缘化的声音，探索庸常中的奇幻时刻。
王子琛 SEAN毕业于巴黎电影学院，现做独立导演。
李星星，纪录影像创作者。纪录短片作品包括《村庄，它们》《遇见》《14+7》《Wink! Luca!》。目前，她正在筹备拍摄她的首部纪录长片项目。
王裕言出生于山东青岛，毕业于中国美术学院、巴黎国立高等美术学院以及法国国立当代艺术研究院Le Fresnoy。她的作品主要涉及影像和装置，关注个体如何理解和响应数字情感产业，探讨无处不在的注意力经济如何改造和重塑我们对现实的感知。她的影片曾入围柏林电影节短片竞赛单元、鹿特丹国际电影节和欧洲媒体艺术节，并获得多个奖项。她的作品在泰特现代美术馆、纽约现代艺术博物馆、巴黎东京宫、第12届柏林双年展及第15届光州双年展等地展出。
王紫音，2000年出生于中国浙江省，目前在清华大学美术学院就读动画的研究生，热爱画画和电影。
魏德安生于德国科隆。2022年毕业于北京电影学院摄影系本科。毕业后从事导演，电影配乐和电影摄影。
徐一丹2022年毕业于北京电影学院摄影系。
回到
