展览 李丹 | 寻找通湖

Seeking Tong Hu (Linking Lake) – Ausstellung von Li Dan „Seeking Tong Hu (Linking Lake)“, 2024, Ein-Kanal-Video, 21̛ 26, © Li Dan

周五,2024年08月16日 -
周日,2024年09月22日

12:00 - 18:00

北京德国文化中心·歌德学院(中国)

展览

歌德学院与荷兰克劳斯王子基金会(Prince Claus Fund)共同推出 “对环境变化的文化和艺术回应”(Cultural & Artistic Responses to the Environmental Crisis, CAREC)奖,每年支持12位艺术家与文化从业者。李丹为2024年度获奖艺术家之一。2024年8月16日,北京德国文化中心·歌德学院(中国)将呈现李丹的最新项目“寻找通湖”(Seeking Tong Hu (Linking Lake)),并邀请艺术家分享其创作实践。该项目通过视频和图像作品探讨人与沙漠和水的关系、空间和生态感知以及虚拟和现实的边界。

时间:开幕式:8月16日19:00  展览:8月16日到9月22日,每周二到周日12:00 – 18:00,周一闭馆
艺术家:李丹
地点:北京德国文化中心·歌德学院(中国)
地址:北京市朝阳区酒仙桥路2号798艺术区创意广场
免费入场

人们通常认为沙漠是“原生态的”、“空的”,然而某种程度上,沙漠已成为信号与噪音的剧场。在曾经通讯不便的“边疆”空间,卫星定位系统重新部署着人、牧群、沙漠的关系,对地方生态的感知也在经历变化。艺术家此前的项目《更多的风,噪音风I》(More wind, noise and I)已经开始探讨这一问题。

《寻找通湖》也与这个主题相关。在戈壁滩上,牧民中有一个口口相传的隐秘的定位系统,其中一些沙丘被命名为不同的湖,它们也许是随着荒漠化干涸的水,也许是想象中的水。尤其迷人的是“通湖”的故事。牧民们相信地下有一条连通的大湖,叫做“通湖“,证据是一个物品在一处遗失又在几十公里外被拾取的传说,所以当附近城市的企业向这里排放污水(沙漠被当作垃圾场,字面意义上的deserted)时,牧民们格外不能接受。在此时此地,连通的意象是迷人的。李丹把“通湖”想象为某种穿越发生的地方,制作了短片,在形式上是对网上流行的后室“Found footage”的借用,扰动的片刻glitch可以带来逃逸。

《寻找通湖》关于虚拟和现实之间不断模糊的边界。在“通湖”的传说中,现实中已经有虚拟的维度了;而短片中那些闪动的像素,可能是某种信号的扰动,可能是泛白的沙生植物或铁丝网的反光,可能是波光粼粼的通湖,也可能是穿越的征兆。蒙古族女声和“我”的对话成为线索。项目还包括其它小视频和图像:卫星定位的异常时刻;几次穿越事件的证据;充满artifact和glitch的卫星图像,是“通湖“传说的数字注脚。

在开幕讲座中,艺术家将分享这两年来在戈壁滩和沙漠的调研和创作。对空间和生态的感知是怎样被技术中介的?当某些神圣的、诗意的、迷失的经验已经退去,当信号变成风中、空中最重要的一个东西,噪音携带着怎样奇特的能量状态?

艺术家

李丹目前的创作媒介包括视频、3D模拟、声音、互动网站/电子游戏、装置等。她的项目结合了空间研究和对媒介的反思。她对介于存在与不存在之间的空间感兴趣,这些空间似乎永远无法抵达,但又有迹可循。通过这样的空间,她的项目探讨地理想象的变迁、东方主义的异国情调、凝视的结构。
 

回到