Acceso rápido:

Ir directamente al segundo nivel de navegación (Alt 3) Ir directamente al primer nivel de navegación (Alt 2)
Banner Pacífica© Catalina del Toro

Pacífica

PACÍFICA es un programa de residencias dirigido a mujeres y personas no binarias que explora la intersección experimental entre la música electrónica y pop. Es una iniciativa conjunta entre los Goethe-Institut de Chile y Colombia, la Asociación Gremial IME Chile y el Centro de Creación y Residencias NAVE.


Sobre el proyecto

PACÍFICA fue realizado entre el 5 y el 10 de diciembre de 2023 en Chile. Durante esos días, se impartieron talleres y masterclasses para crear un puente entre ambos géneros musicales, así como también, para desarrollar comunidades y cooperación.

Las expertas se enfocaron principalmente en producción vocal, arreglos, estructura, filtros y efectos, sonido en vivo, y autogestión (press kit, rider técnico, etc). Otra dimensión de la residencia fueron los conversatorios en los que se habló de espacios de fiesta abarcando conceptos como el cuidado colectivo en base a estrategias feministas.

El programa también abordó las dificultades de la escena nocturna, las formas de asociatividad y destacó en un “night tour” aquella escena por mujeres y personas no binarias. Por último, cerró su programación con la presentación en NAVE de los proyectos de artistas que participaron de la residencia, la que fue transmitida por streaming.


Galería de imágenes

  • Participantes del proyecto PACÍFICA en su primer día de residencia en el Centro NAVE. © Goethe-Institut Chile | José Ángel Quiroz
    Participantes del proyecto PACÍFICA en su primer día de residencia en el Centro NAVE.
  • Bienvenida a participantes del proyecto PACÍFICA en su primer día de residencia en el Centro NAVE. © Goethe-Institut Chile | José Ángel Quiroz
    Bienvenida a participantes del proyecto PACÍFICA en su primer día de residencia en el Centro NAVE.
  • Ronda de presentación de participantes. © Goethe-Institut Chile | José Ángel Quiroz
    Ronda de presentación de participantes.
  • Le artiste anthï en uno de los talleres de producción musical en el Centro NAVE. © Goethe-Institut Chile | José Ángel Quiroz
    Le artiste anthï en uno de los talleres de producción musical en el Centro NAVE.
  • Participantes en uno de los talleres de producción musical en NAVE. © Goethe-Institut Chile | José Ángel Quiroz
    Participantes en uno de los talleres de producción musical en NAVE.
  • Participantes en uno de los talleres de producción musical en NAVE. © Goethe-Institut Chile | José Ángel Quiroz
    Participantes en uno de los talleres de producción musical en NAVE.
  • Participantes en uno de los talleres de producción musical en NAVE. © Goethe-Institut Chile | José Ángel Quiroz
    Participantes en uno de los talleres de producción musical en NAVE.
  • Mariana Montenegro lidera el taller de introducción a la producción vocal in NAVE. © Goethe-Institut Chile | José Ángel Quiroz
    Mariana Montenegro lidera el taller de introducción a la producción vocal in NAVE.
  • Kami Govorčin lidera taller de sonido en vivo en NAVE. © Goethe-Institut Chile | José Ángel Quiroz
    Kami Govorčin lidera taller de sonido en vivo en NAVE.
  • La directora artística Elisita Punto con la residente Darlavida. © Goethe-Institut Chile | José Ángel Quiroz
    La directora artística Elisita Punto con la residente Darlavida.
  • Participantes durante taller de sonido en vivo con Kami Govorčin. © Goethe-Institut Chile | José Ángel Quiroz
    Participantes durante taller de sonido en vivo con Kami Govorčin.
  • La residente Cami Toro durante el taller de sonido en vivo. © Goethe-Institut Chile | José Ángel Quiroz
    La residente Cami Toro durante el taller de sonido en vivo.
  • Asistente a la charla “De la seguridad al cuidado: cómo construir comunidad en las músicas electrónicas”. © Goethe-Institut Chile | José Ángel Quiroz
    Asistente a la charla “De la seguridad al cuidado: cómo construir comunidad en las músicas electrónicas”.
  • Participantes en el taller sobre gestión, imagen y proyectos. © Goethe-Institut Chile | José Ángel Quiroz
    Participantes en el taller sobre gestión, imagen y proyectos.
  • Manuela Jacard lidera taller sobre gestión, imagen y proyectos. © Goethe-Institut Chile | José Ángel Quiroz
    Manuela Jacard lidera taller sobre gestión, imagen y proyectos.
  • Martirio Colectivo en el conversatorio “Acercamiento para perder los miedos. Autogestión e interdependencia en los espacios de fiesta” en el Goethe-Institut Chile. © Goethe-Institut Chile | José Ángel Quiroz
    Martirio Colectivo en el conversatorio “Acercamiento para perder los miedos. Autogestión e interdependencia en los espacios de fiesta” en el Goethe-Institut Chile.
  • La residente Fran Bakovic en su prueba de sonido para el concierto de cierre en NAVE. © Goethe-Institut Chile | José Ángel Quiroz
    La residente Fran Bakovic en su prueba de sonido para el concierto de cierre en NAVE.
  • La residente Darlavida durante su prueba de sonido para el concierto de cierre en NAVE. © Goethe-Institut Chile | José Ángel Quiroz
    La residente Darlavida durante su prueba de sonido para el concierto de cierre en NAVE.
  • La DJ Julianna y la periodista Luisa Uribe en Club Vita, en Santiago. © Goethe-Institut Chile | José Ángel Quiroz
    La DJ Julianna y la periodista Luisa Uribe en Club Vita, en Santiago.
  • Show de Julianna en Club Vita, en Santiago. © Goethe-Institut Chile | José Ángel Quiroz
    Show de Julianna en Club Vita, en Santiago.
  • Equipo organizador de PACÍFICA en las palabras de presentación del concierto de cierre: Elisita Punto, Pía Sotomayor (IME Chile), Fernanda Fábrega (Goethe-Institut Chile), Jennifer McColl (NAVE). © Goethe-Institut Chile | José Ángel Quiroz
    Equipo organizador de PACÍFICA en las palabras de presentación del concierto de cierre: Elisita Punto, Pía Sotomayor (IME Chile), Fernanda Fábrega (Goethe-Institut Chile), Jennifer McColl (NAVE).
  • La residente NATU en su presentación final. © Goethe-Institut Chile | José Ángel Quiroz
    La residente NATU en su presentación final.
  • Participantes junto a Elisita Punto en las palabras de cierre del proyecto PACÍFICA. © Goethe-Institut Chile | José Ángel Quiroz
    Participantes junto a Elisita Punto en las palabras de cierre del proyecto PACÍFICA.
  • Participantes y expertes con el equipo completo de organizaciones involucradas: IME Chile, NAVE y los Goethe-Instituts de Chile y Colombia. © Goethe-Institut Chile | José Ángel Quiroz
    Participantes y expertes con el equipo completo de organizaciones involucradas: IME Chile, NAVE y los Goethe-Instituts de Chile y Colombia.

Aftermovie

Te presentamos el aftermovie de las presentaciones finales, el que incluye entrevistas a lxs participantes, socias y expertas.
 


Créditos:
Participantes: Natu | Molly Anders | Loreto Rí | SoloFran | Cami Toro | darlavida | Sofía Pululosz | anthï
Registro streaming: Gracias Comunicaciones
Edición audiovisual: Sebastián Arriagada y José Tomás Molina


Álbum

PACÍFICA V1 compila el trabajo de residentes en la primera versión de PACÍFICA.
Este VA está disponible en las plataformas digitales Spotify, Apple Music, Deezer, Tidal y Amazon Music y Soundcloud. Puedes guardar

PRE-SAVE: Si quieres guardar el disco con anticipación para que quede en tu biblioteca, ingresa al siguiente link y elige la plataforma que más te acomode.

Pacífica V1 © Catalina del Toro

Varios Artistas
Pacífica V1


Tracklist:

• Phaxsi - „Sueño de árbol“
• anthï - „YURI TELEPATHY“
• Cami Toro - „Will U?“
• darlavida - „Entre Nubes“
• SoloFran - „La noche te llama“
• Sofía Pululosz - „I KEEP IT G“
• Molly Anders - „Vals III“
• Loreto Rí - „Pandemix“
 

Créditos:
Todos los tracks compuestos e interpretados por sus autorxs.
Masterizado por Vicente Sanfuentes.
Diseño de portada por Catalina del Toro.
Coordinación compilado por Elisita Punto, Ignacia Muñoz y Pía Sotomayor. 
Publicado por Orion Network en marzo de 2024.

Phaxsi - “Sueño de árbol”

anthï - “YURI TELEPATHY”

Cami Toro - “Will U?”

darlavida - “Entre Nubes”

SoloFran - “La noche te llama”

Sofía Pululosz - “I KEEP IT G”

Molly Anders - “Vals III”

Loreto Rí - “Pandemix”


Participantes

Retrato de Natu © Goethe-Institut Chile | Sebastián Arriagada

Retrato de SoloFran © Goethe-Institut Chile | Sebastián Arriagada

Retrato de anthï © Goethe-Institut Chile | Sebastián Arriagada

Retrato de Sofía Pululosz © Goethe-Institut Chile | Sebastián Arriagada

Retrato de Loreto RÍ  © Goethe-Institut Chile | Sebastián Arriagada

Retrato de Molly Anders  © Goethe-Institut Chile | Sebastián Arriagada

Retrato de Darlavida © Goethe-Institut Chile | Sebastián Arriagada

Retrato de Cami Toro © Goethe-Institut Chile | Sebastián Arriagada


Expertas

Elisita Punto | Futuro Fosil © Francisco Molina

Elisita Punto

Retrato de Julianna Cuervo © Rossana Uribe

Julianna Cuervo

Luisa Uribe © Luisa Uribe

Luisa Uribe

Alisu Rompiente © Sebastián Araos

Alisú

Kamila Govorcin © Noli Provoste

Kamila Govorčin

Lorelei © Luz Andrea Sierra

Lorelei

Manuela Jacard © Manuela Jacard

Manuela Jacard

Mariana Moreno © Fernanda Ruiz

Mariana Montenegro


Contacto

GOETHE-INSTITUT

Fernanda Fábrega
fernanda.fabrega@goethe.de
Rodrigo Jarque
rodrigo.jarque@goethe.de
Eliana Cuellar
eliana.cuellar@goethe.de

IME

imechileimechile@gmail.com

Top