U udaljenom gradu na severoistoku Turske jedna nemačka filmska ekipa pokušava da snimi dokumentarni film, dok se turski obaveštajac bori sa naizgled mističnim silama koje progone njegovu ćerku; kako se njihove priče prepliću, tako se širi i kompleksna mreža zavere. Neobični incidenti bacaju senku na snimanje nemačke filmske ekipe na severoistoku Turske: u jednom kurdskom selu, starica ritualom održava sećanje na svog sina koji je nestao pre 25 godina. Na terenu je kurdska prevoditeljka Lejla, koja je i učiteljica male Turkinje Melek. Kada dete počne da doživljava tajanstvene vizije, njen otac Zafer, uplašen za svoju porodicu, ulazi u smrtnu opasnost. Sudbonosni susret ovih ljudi razvija destruktivnu snagu. U tri poglavlja i iz više perspektiva, film se razvija u napeti politički triler.
Nemačka, 2023.
118 min.
na nemačkom, engleskom, turskom i kurdskom sa srpskim i engleskim titlovima
Nagrade: Locarno IFF - svetska premijera; Locarno IFF : Srebrni leopard za najbolji film i Bronzani leopard za najbolju glumicu; Nagrada nemačke filmske kritike; predstavljen 2023 na Berlinalu u sekciji Encounters; Bronzana Nemačka filmska nagrada „Lola” 2024. za najbolji igrani film, Zlatna Nemačka filmska nagrada „Lola” za najbolju režiju i najbolji scenario (Ajše Polat); Filmski festival u Oldenburgu 2023: nagrada za najbolji film; Istanbul Filmski festival 2023: nagrada za najbolji scenario i najbolju montažu, kao i nagrada FIPRESCI; Međunarodni filmski festival u Ankari 2023: najbolja režija, najbolji scenario, najbolji glavni glumac, najbolja kamera, najbolja montaža, najbolja scenografija; Filmski festival u Izmiru 2023: najbolji film, najbolja režija, nagrada kritike
