Filmvorführung
Short Export

Im Rahmen der „Wochen der deutschen Sprache“

Mi, 30.10.2019
20:00 Uhr Mağusa Kale Pasajı

Zum 14. Mal erscheint mit Short Export 2019 eine neue Edition des erfolgreichen Kurzfilmprogramms, das 2006 als Soirée Allemande startete. Das deutsch-französische Kooperationsprojekt von AG Kurzfilm – Bundesverband Deutscher Kurzfilm, Festival International du Court Métrage de Clermont-Ferrand, German Films, Goethe-Institut Lyon und KurzFilmAgentur Hamburg präsentiert bemerkenswerte aktuelle Kurzfilme aus Deutschland.

Aus über fünf hundert deutschen Einreichungen für das Internationale Kurzfilmfestival Clermont-Ferrand 2019 wurden sieben wunderbar frische Kurzfilme für die diesjährige Ausgabe des Programms Short Export – Made in Germany ausgewählt. Das 90minütige Programm zeigt Filme, die sich auf einzigartige und witzige Weise mit Identität, Suchen und Finden beschäftigen.

Biotop
Paul Scholten – Deutschland 2018 – Dokumentarfilm – 12 min. – Deutsch mit englischen Untertiteln

Neko no Hi / ねこ の ひ
Jon Frickey – Deutschland, Japan 2018 – Animationsfilm – 11 min. – Japanisch mit englischen Untertiteln

Tracing Addai
Esther Niemeier – Deutschland 2018 – Animations und Dokumentationsfilm – 30 min. – Deutsch mit englischen Untertiteln

Am cu ce – Mein ganzer Stolz
Hannah Weissenborn – Deutschland 2019 – Fiction – 19 min. – Deutsch mit englischen Untertiteln

Halmaspiel
Betina Kuntzsch – Deutschland 2017 – animierter Dokumentationsfilm – 15 min. – Deutsch mit englischen Untertiteln

Fest
Nikita Diakur – Deutschland 2018 – Experimenteller Animationsfilm – 3 min. – keine Dialoge

Carlottas Face
Frédéric Schuld, Valentin Riedl – Deutschland 2018 – animierter Dokumentationsfilm – 5 min. – Deutsch mit englischen Untertiteln