Beletrie
Zabít matku

Jürg Amann

Česky

Zabít matku
Jürg Amann
Překlad: Alena Nováková
Zlín, Archa 2009
90 Stran

Německy

Mutter töten
Jürg Amann
Innsbruck, Haymon Verlag 2003
107 Stran

Vztah mezi matkami a jejich syny je celoživotním tématem literárního díla Jürga Amanna. Amann zpracovává toto téma opakovaně a vrací se k němu i v díle Mutter töten (2003, Zabít matku, 2009). Ve čtyřech epizodách vypráví příběh ztrápené ženy z perspektivy jejího syna – počínaje okamžikem, kdy jako malý chlapec cestuje do matčiny staré vlasti, přes období, kdy spolu se svým bratrem vyrůstá ve strachu z tvrdých trestů, a přes období, kdy se už jako dospělý vydává na cestu, až k okamžiku umírání, ve kterém se syn se svou problematickou matkou konečně usmíří.