Knihy pro děti (3–12 let) | Povídka
Týden samá sobota

Paul Maar

Česky

Týden samá sobota
Paul Maar
Překlad: Radek Malý
Praha, Albatros 2021
ISBN: 978-80-00-06119-1
160 Stran

Německy

Eine Woche voller Samstage
Paul Maar
Hamburk, Verlagsgruppe Oetinger 1973
142 Stran

Pan Půlpivo je velmi bojácný, bojí se lidí, kteří křičí a rozkazují. Jednou v sobotu potká Sobka – nebojácné stvoření, které se nikým nenechá zastrašit, má drzé poznámky a vrací nadávky. Sobek se rozhodne, že zůstane u pana Půlpiva. Ten se nejdřív snaží trapného přívěsku zase zbavit. Ale pak si Sobka oblíbí a brzy se z poslušného pana Půlpiva stane sebevědomý člověk, který se umí prosadit. Pro děti od osmi let.

Překlad podpořil Goethe-Institut