Beletrie | Román
V čase ubývajícího světla

Eugen Ruge

Česky

V čase ubývajícího světla
Eugen Ruge
Překlad: Radvana Kraslová
Praha, Ikar 2013
ISBN: 978-80-249-2263-8
304 Stran

Německy

In Zeiten des abnehmenden Lichts
Eugen Ruge
Reinbek, Rowohlt Verlag 2011
425 Stran

Kniha s autobiografickým pozadím je rodinný román zabývající se čtyřmi generacemi: Prarodiče jsou věrní komunisté, kteří přišli z exilu v Mexiku, aby vybudovali nové Německo. Syn se vrací ze Sovětského svazu s ruskou manželkou a vzpomínkami na lágr. Krátce před pádem Berlínské zdi uprchne vnuk na Západ a pro pravnuka je NDR jen vzpomínkou na dětství. Kniha byla oceněna Cenou Alfreda Döblina, Literární cenou aspekte a Německou knžní cenou.