Literatura je zrcadlem světa: otevírá nové perspektivy, umožňuje nám podívat se na svět očima ostatních, povzbuzuje fantazii a přemýšlení. Naše nabídky jsou určeny dětem a mládeži, překladatelům, nakladatelstvím, ale i všem zájemcům o literaturu.
On the occasion of the 140th birthday in 2023 and the 100th anniversary of Franz Kafka's death in 2024, the Goethe-Institut is dedicating its programme to the Prague-born German-language writer and his literary work in a variety of ways.
H. H. Ewers FundVogel a znovuobjevený klasik německého hororu
Příběh o chirurgické změně pohlaví, inspirovaný experimenty na klinikách v Berlíně a Drážďanech, byl ve své době šokující. V roce 2023 konečně vyšel i česky.
Foto: Vincent Muller
Rozhovor Felix Stephan – Raná léta
Román Felixe Stephana Raná léta líčí porevoluční rozpad jedné prorežimní východoněmecké rodiny. Lukáš Motyčka na toto téma hovořil přímo s autorem.
Jedním z významných literárních výročí, která případají na listopad, jsou narozeniny Paula Celana (*23. 11. 1920), snad nejvýznamnějšího poválečného básníka německého jazyka. Ten svůj život v roce 1970 ukončil skokem do Seiny - zůstalo po něm však dílo, které je věru nadčasové.
Coming to terms with absent fathers is the central theme of the novels by Necati Öziri and Deniz Utlu. One gives rise to anger, the other to melancholy.
