Transitions – Above and below
Umělec a hudebník Sven Lison žije v Berlíně a křižuje pro jádu tamními ulicemi. Výsledkem jsou zvukově subjektivní popisy míst, vesměs muzikální a často abstraktní.
Je slyšet rachot jako od dilatačních spár mezi kolejemi, zeď tunelu je tak blízko, že ji můžeš zaslechnout. A když se hudba roztříští o nástupiště, kde se štípají jízdenky, lidi tu už nikdo nenajde (ačkoli je jimi zvukový prostor plný). Vypadá to, jako by byli viditelní jen napůl – jako duchové, a vlak se prožene bez zastavení. A když po něm sáhneš, zachytíš jen prach, který na něm leží již desetiletí.
překlad: Martina Fejfarová