Hurtig adgang:

Gå direkte til indholdet (Alt 1) Gå direkte til hovednavigationen (Alt 2)

Episode 14: Oversættelse

Nachbar - Podcast om tysk kultur og samfund © Goethe-Institut Dänemark Selv om digitale assistenter som Google Translate kan en del, er det stadig en svær øvelse at oversætte tekster.
Tom Kampman er taget til åbent oversætterværksted, hvor de to oversættere, Nanna Katrine Lund og Jacob Jonia, oversætter live for et publikum.

Han snakker med de to oversættere om betydningen af oversættelser og møder også direktør Ib Brandt Jørgensen fra virksomheden World Translation og lektor Tina Paulsen Christensen til en snak om mennesket kontra maskinen.

Varighed: 19:49 min.
Sprog: Dansk
   

iTunes & Spotify

Lyt til alle epsioder og abonnér på NACHBAR  i iTunes og på Spotify

Top