Ilukirjandus
Titanicu põhjaminek
komöödia

Hans Magnus Enzensberger

Eesti keel

Titanicu põhjaminek
Hans Magnus Enzensberger
Tõlge : Maarja Kangro
Tallinn, Eesti Keele Sihtasutus 2015
250 lk

Deutsch

Der Untergang der Titanic
Hans Magnus Enzensberger
Frankfurt am Main, Suhrkamp Verlag 1978
114 lk

1978 ilmunud värsseepos heidab 33 laulus valgust 1912 uppunud luksusauriku hukkumisele. Jäämägi, laev, reisijad, meeskond, katastroof – mis täpselt juhtus? Ja kas see hukkumine sümboliseerib järgnevaid allakäike? Hans Magnus Enzensberger põimib lauludesse ka oma kogemused 1969. aasta Havannast, kus sündis luuletsükli esimene versioon, ja töö teksti kallal, mille ta koostas 1977. aastal.

Goethe Instituudi poolt toetatud tõlge

Top