Lesung und Diskussion einer Graphic Novel für Jugendliche
Originaltitel: لا يجوز البكاء (laa yaguus al-bukaa’)
Text: Rania Hussein Amin
Zeichnungen: Hanan Elkarargy
Verlag: Nahdet Misr
Altersstufe: ab 13 Jahren
„Malek fiel mir immer auf. Mir schien, dass er mehr Tiefe hatte als es von außen her schien. Ich erforsche gerne andere, und ich hatte Lust, diesen geheimnisvollen Jungen zu erforschen.“ (Maggy)
„Maggy war alles, wovon ich träumte: Lebensschwung, Freiheit, Schönheit, Schlichtheit und Selbstvertrauen. Ich beobachtete sie gerne, wie sie zwischen ihren Freunden herumflatterte, lebhaft sprach, weinte, wütend war oder laut lachte … sie war faszinierend!“ (Malek)
Rania Hussein Amin ist Kinderbuchautorin und -illustratorin sowie Schulpsychologin und psychologische Beraterin. 1999 begann sie ihre Schriftstellerkarriere mit der Reihe „Farhana“ für Kinder von 3 bis 5 Jahren; seitdem schreibt sie Kinderbücher für alle Altersstufen. Außerdem schrieb sie ein Buch für Eltern zum Thema „Erziehung glücklicher und erfolgreicher Kinder“.
Hanan Elkarargy ist Comiczeichnerin, Charaktermodelliererin und Puppenmacherin. Ihre Werke wurden in zahlreichen arabischen Kinderzeitschriften und Verlagen veröffentlicht. Sie schrieb auch Comics für Erwachsene; der bekannteste ist Die Wirkung der Heuschrecke (Text von Ahmed Khaled Tawfik), welcher den Preis für Graphic Novels bei CairoComix (Cairo International Comics Festival) erhielt. Außerdem nahm Hanan Elkarargy an internationalen Festivals teil und leitete eine Reihe von künstlerischen Workshops für Kinder und Erwachsene. Sie inspirierte viele Menschen mit ihrem Vortrag Bewusstseinsentwicklung durch Kreativität bei TEDxERU und bewies ihr Talent als Schauspielerin, Audio-Künstlerin, Modedesignerin und Herstellerin von Kleidung und Handarbeiten.
Zurück
