Teatre © Goethe-Institut Barcelona Bonn Park amb Fabulamundi a Barcelona “Una nau espacial creua volant la sala! Té tot de llums espectaculars i fa sorolls futuristes. Aterra a l’escenari. De la nau espacial baixa un miniminiàlien diminut, diminut. Si encara es podrà salvar la terra?" © Goethe-Institut Barcelona Coplas por Ocaña Al febrer de 2018 es va estrenar en la Neuköllner Oper de Berlín l'obra Ocaña Königin der Ramblas. Al novembre de 2018, l'homenatge al llegendari artista i activista també va arribar a la seva ciutat d'adopció, Barcelona. © Goethe-Institut Barcelona Teatre jove a Alemanya i Catalunya Des de 2008, l'intercanvi entre Alemanya i Catalunya ha fet possible l'escenificació de nombroses obres de teatre, les seves traduccions, un gran simposi sobre teatre juvenil, debats i projectes sobre el tema. © Goethe-Institut Barcelona Tres Preguntes a... Lutz Hübner Des de fa deu anys, el Goethe-Institut Barcelona promou l'intercanvi entre Alemanya i Catalunya, especialment en l'àmbit del teatre infantil i juvenil. Hillbrowfication Una invasió alienígena estableix un nou ordre social basat en les habilitats per ballar de les persones. Una princesa revolucionària amb noms infinits és capaç de modificar els passadisos d'espai i temps... Aquestes i altres històries habiten a estranys mons de possibles futurs i improbables en Hillbrowfication. Thomas Köck a l'Obrador d'Estiu També enguany la Sala Beckett ha convidat un grup de joves dramaturgs de diferents països perquè treballin al llarg d'una setmana amb el dramaturg anglès Simon Stephens a l'Obrador d’Estiu. El tema proposat ha sigut: ”Teatre per a un temps d'emergència”. Intercanvi P14 - Els Malnascuts El teatre juvenil va adoptar un rol important en l'escena artística alemanya i el grup P14 és, sens dubte, un exemple paradigmàtic d'aquesta tendència. Tres preguntes a... Rebekka Kricheldorf L'escriptora alemanya Rebekka Kricheldorf va venir a Barcelona per donar tallers en el marc de “l’Obrador Internacional de Dramatúrgia” de la Sala Beckett. Sí i no. Caleidoscopi Schimmelpfennig La lectura dramatitzada “Sí i no. Caleidoscopi Schimmelpfennig” és tant un homenatge a l'artista, com una continuació del diàleg entre les cultures teatrals d'Alemanya, Catalunya i Espanya. Foto: © Goethe-Institut Barcelona 3 Preguntes a Roland Schimmelpfennig El dramaturg alemany Roland Schimmelpfennig va ser de nou convidat pel Goethe-Institut Barcelona a venir a la capital catalana el febrer de 2017. Oficina per a una vida postidèntica Un equip internacional d’actors, cantants, músics i creadors alemanys, espanyols i catalans, protagonitzen una experiència innovadora de teatre musical transnacional. “Testament” – She She Pop i els seus pares La innovadora companyia teatral She She Pop presenta una original versió del drama de Shakespeare, “El rei Lear”. © Schimmelpfennig: "El drac d’or" i "el canvi" "El drac d'or" de Schimmelpfennig s’estrenà al Teatre Akadèmia. A l'entrevista el dramaturg explica el perquè dels girs inesperats a les seves obres. International Institute of Political Murder: „Hate Radio“ A partir de fonts originals de la massacre civil a Ruanda (1994), el International Institute of Political Murder ha creat una obra de teatre documental.
