Kultur

Menschen tanzen im Rahmen der kollektiven Tanzperformance „Fiesta Intensiva“ zu den Klängen und nach den Impro-Anweisungen und zu den Klängen des Duos Egozkue y Paz. Foto: Cova González © Goethe-Institut Madrid

Menschen tanzen im Rahmen der kollektiven Tanzperformance „Fiesta Intensiva“ zu den Klängen und nach den Impro-Anweisungen und zu den Klängen des Duos Egozkue y Paz. Foto: Cova González © Goethe-Institut Madrid

Wir fördern Kulturaustausch, Bildung und gesellschaftliche Diskurse

Wir fördern den Kulturaustausch zwischen Deutschland und Spanien. Wir initiieren Filmreihen, Ausstellungen, Konzerte, Seminare und Festivals, bei denen es um die gemeinsame künstlerische Produktion, Rezeption und Reflexion geht.

Alles Liebe

Von den großen Gesten zu den kleinen Momenten – kaum ein Film kommt ohne das Thema Liebe aus. Dabei ist Liebe weitaus mehr als ein romantisches Gefühl. Liebe bedeutet Hingabe, Vertrauen und Verantwortung.

Goethe on Demand: Filmreihe „Alles Liebe“ (Schlüsselbild) – Die Grafik enthält vier Filmstills: 1. Drei Menschen umarmen sich; 2. Ein Mann und eine Frau küssen sich; 3. Ein Junge sitzt alleine auf einem umgeworfenen Sofa; 4. Ein Mann und eine Frau sitzen nebeneinander, sie trägt einen weißen Schleier © Salzgeber / Sehr Gute Filme / SiMa Film / DEFA-Stiftung, Herbert Kroiss, Manfred Damm

Themen, die uns bewegen

Europa und die Welt

Kultur, Politik, Gesellschaft, Medien: In Europa und weltweit stehen Fragen zum Zusammenleben in inklusiven und pluralistischen Gesellschaften im Zentrum der öffentlichen Auseinandersetzung. Wie kann Solidarität gelingen und gesellschaftlicher Zusammenhalt innerhalb Europas und darüber hinaus gestärkt werden? Welche Impulse bieten hierfür die aktuellen Debatten um Feminismen, Postkolonialismus und Erinnerungskultur?

Viele Porträts von verschiedenen Menschen und Kulturen liegen verteilt auf einem gelben Hintergrund. Bildauswahl zur Kultur- und Spracharbeit. Foto: Getty Images © Goethe-Institut e.V. Foto: Getty Images © Goethe-Institut e.V.

Perspektive Zukunft

Die Welt durchlebt eine Phase tiefgreifenden Umbruchs. Die Klimakrise fordert einen schnellen und konsequenten Wandel hin zu einer nachhaltigen Lebensweise – und die zunehmende Digitalisierung verändert alle Rahmenbedingungen. Wie wollen wir leben? Wie gelingt Gerechtigkeit für alle Generationen? 

Auf einer grauen Betonwand leuchtet in einem Kreis der Spruch: "bright future enter here". Eine junge Frau läuft daran vorbei. Foto: Getty Images © Goethe-Institut e. V. Foto: Getty Images © Goethe-Institut e. V.

Kultur digital erleben

Das Goethe-Institut ermöglicht internationalen und deutschen Kulturschaffenden Austausch, Begegnung und Auseinandersetzung in den Bereichen Tanz und Theater, Film, Musik sowie der zeitgenössischen Kunst in allen Sparten.

	Eine Frau und ein Mann stehen in einer Galerie. Sie betrachten die Wände, auf die abstrakte Stadt-Landschaften projiziert werden. Foto (Ausschnitt): Getty Images © Goethe-Institut e.V.

Datenbanken zu Film, Literatur und Theater

Datenbanken zu Film, Literatur und Theater

Unsere Datenbank umfasst Filme, die für Kinematheken, Filmclubs, Filmfestivals, Museen, kulturelle und Bildungsinstitutionen kostenlos für nicht kommerzielle Vorführungen zur Verfügung stehen.

Wir präsentieren Ihnen eine Auswahl von Werken, die ins Spanische übersetzt worden sind. Viele davon können Sie in der Bibliothek des Goethe-Instituts ausleihen.

Die Förderung und Übersetzung von Theaterstücken der neuen deutschen Dramatik in andere Sprachen ist seit vielen Jahren wesentlicher Teil der Aktivitäten an den Goethe-Instituten weltweit. Die Theaterbibliothek macht dieseÜbersetzungen verfügbar.