Isabella Caldart ist bei En tu feria me colé für die Rubrik Finde die Unterschiede zuständig, in der sie ein literarisches Werk aus Spanien mit einem aus Deutschland vergleicht. Isabella Caldart ist Lektorin, Journalistin, Kritikerin, Social-Media-Managerin, Bloggerin und Flaneurin. Zu finden unter novellieren.com und isabellacaldart.de
Arno Gimber ist Professor an der Abteilung für deutsche und slawische Philologie der Universidad Complutense Madrid. Er hat ein internationales Projekt zu aktuellen kulturellen Phänomenen wie Erinnerung und zu LGBTIQ+-Aspekten in Deutschland und Spanien mitbetreut. Im Podcast betreut er die Rubrik Herr Professor Doktor spricht, in der er bestimmte literarische Aspekte, die in der Episode besprochen werden, erläutert.
Anna María Ballester Bohn ist Leiterin des Bereichs Information und Bibliothek des Goethe-Instituts Madrid. In ihrer Maus-Sektion wird sie Werke und Autor*innen der deutschen Gegenwartsliteratur vorstellen und empfehlen, die in der Bibliothek des Goethe-Instituts zu finden sind.