Carmen Gauger
(geb. 1937 in Cartagena)
Carmen Gauger studierte Klassische Philologie an der Universität Complutense, Lateinische Philologie an der Universität Tübingen und Theologie sowie Romanische und Französische Philologie an der Universität in Freiburg. Sie ist seit 40 Jahren als Lehrerin tätig. Seit 1985 ist sie neben ihrer Lehrtätigkeit auch Übersetzerin, zunächst für die spanische Ausgabe der deutschen Wissenschaftszeitung Universitas und seit 1987 für zahlreiche spanische Verlage. 2018 wurde sie mit dem Premio Nacional a la Obra de un Traductor ausgezeichnet.