Acantilado
Acantilado ist ein unabhängiger Verlag mit Sitz in Barcelona, der 1999 von Jaume Vallcorba gegründet wurde, der eng mit der Universität Pompeu Fabra verbunden ist. Der Verlag legt großen Wert auf die rigorose Auswahl der Titel, die Edition der Texte, die sorgfältige Übersetzung sowie die inhaltliche und formale Ausarbeitung. Heute, nach zwanzigjährigem Bestehen, vereint der Verlag wichtige Autor*innen der europäischen Literaturtradition, von den Klassikern bis zur Gegenwart, und hat die Veröffentlichung von Schlüsselwerken der Weltliteratur übernommen.
Übersetzte Werke (Auswahl)
-
Los días luminosos
Zsuzsa Bánk, 2020 -
Monte a través
Peter Stamm, 2019 -
De espaldas al lago
Peter Stamm, 2016 -
Noche es el día
Peter Stamm, 2016 -
Siete años
Peter Stamm, 2011 -
Los voladores
Peter Stamm, 2010 -
Tal día como hoy
Peter Stamm, 2007 -
En jardines ajenos
Peter Stamm, 2006 -
Yo y Kaminski
Daniel Kehlmann, 2005 -
Paisaje aproximado
Peter Stamm, 2003 -
Agnes
Peter Stamm, 2002 -
Lluvía de hielo
Peter Stamm, 2002