Presse

11.12.2024 | Artezblay
Das schweizer Ensemble Martin Zimmermann wird dFERIA am 16. März in San Sebastián einweihen [weiter]

05.11.2024 | Más escena
Fatma Aydemir und Annabelle Hirsch präsentieren ihre Arbeit in Spanien [weiter auf Spanisch]

 

19.11.2024 | Diarios SUR | Cristina Pinto
Von der Komödie bis zum Verbrechen: die Rückkehr der Deutschen Filmwoche in Málaga
Die fünfte Ausgabe präsentiert ein Programm mit neun Filmen, die die Realität des Landes widerspiegeln: „Unsere Kultur ist nicht nur das Oktoberfest“ [weiter auf Spanisch]

26.11.2024 | docenotas - zeitgenössischer Tanz
«Quijotes en Nueva York», von Elephant in the Black Box Company im Institut français [weiter auf Spanisch]

Anlässlich des hundertjährigen Bestehens des Matadero Madrid, einer Einrichtung des Ministeriums für Kultur, Tourismus und Sport, präsentiert die Cineteca vom 5. bis 8. November eine Auswahl von Filmen, die in diesem ikonischen architektonischen Komplex gedreht wurden. 

15.10.2024 | SusyQ - Aktuell | Judit Gallart
TANZ FÜR UNRUHIGE ZEITEN [weiter auf Spanisch]

14.10.2024 | Másescena (número 374)
El 19. und 20. Oktober in Réplika Teatro
Die deutsch-spanische Künstlerin Ana Lessing Menjibar feiert Spanienpremiere von ‘Third Skin’, es  geht um familiäre und kolletive Erinnerung [weiter auf Spanisch]

20.10.2024 | Susy! | Kritik - Omar Khan
FOLKLORE MIT HUMOR
Laia Santanach hat in ihrer neuen Kreation „Jarana“ das Eisenkraut des 21. Jahrhunderts erfunden. Wir haben uns das Stück angesehen, und das haben wir gedacht.... [weiter auf Spanisch]

12.10.2024 | SusyQ | Kritik - Omar Khan
SWANS von Mar Aguiló:
CISNES EN TRÁNSITO
Prosigue la creadora mallorquina Mar Aguiló buscando romper su desencanto con el mundo académico, en su nueva coreografía ‘Swans’, que hoy estrena en Teatros del Canal. Nos lo ha contado… [sigue]

10.10.2024 | Podcast Cultura y tal
SWANS von Mar Aguiló:
Mar Aguiló choreographiert 'Swans', ihr neues Stück als Choreographin [sigue]

04.10.2024 | SusyQ | Kritik - Omar Khan
DanceLAB Berlin:
Woyzeck steht der Tanz [weiter auf Spanisch]

10.10.2024 | Faro de Vigo 
“Almanya”, ein weiterer Schritt in der Zusammenarbeit von Entrecortiñas mit dem Goethe-Institut [weiter auf Spanisch]

21.10.2024 | El País — Adrián Cordellat
Neu erschienene Bücher für Kinder und Jugendliche: von Geschichten über obdachlose Monster über Cowboys bis hin zu mürrischen Nachbarn
>> weiter auf Spanisch

28.09.2024 | RTVE — Territorio 9
Buñuel und Fermín Solís : Josephine Mark : 25 Jahre Zona Negativa
>> weiter auf Spanisch

24.09.2024 | Canarias 7 - Cultura
Andrea Bonelli bringt Borges' auf die Bühne im Galdós-Theater.  ...Eine Produktion von Euroscena, dem Theater Pérez Galdos und dem "Complejo Teatral de Buenos Aires", mit der Unterstützung des Goethe-Instituts und der Amigos del Goethe-Institut España... [weiter auf Spanisch]

22.09.2024 | Periodismo ULL - Cultura - Graciela Paredes
La admiración de Schygulla por el escritor la ha llevado a dirigir la actuación, que será interpretada por la actriz argentinaAndrea Bonelli... [sigue]
 
22.09.2024 | La Provinicia - Diario de las Palmas | Agenda
'Borges y yo' es un espectáculo concebido por la actriz alemana Hanna Schygulla en base a siete cuentos breves del escritor argentino Jorge Luis Borges. [sigue]

19.09.2024 | La Provicia - Diario de las Palmas | Puerto del Rosario
El espectáculo "Borges y Yo" llega a Fuerteventura
Hanna Schygulla trae a la vida los cuentos de Borges con música y tangos populares [sigue]
 

13.9.2024 | Efe Segovia
Vertreter aus Kunst, Wissenschaft, Kultur und Politik nahmen an der interaktiven Performance teil auf dem Hay Festival Segovia [weiter auf Spanisch]

13.09.2024 | palabras claras - Nachrichten Agenturen
Im Vorfeld des 35. Jahrestages des Falls der Berliner Mauer am 9. November beteiligte sich das Hay Festival an diesem Freitag mit dem symbolischen Einreißen der Berliner Mauer auf der Plaza Mayor in Segovia (Zentralspanien) als Metapher für die Auflösung politischer und sozialer Barrieren an diesem Gedenken. [Weiter auf Spanisch]

04.09.2024 | Camera & Light | Events
Präsentation einer neuen Ausgabe des Festivals Cine por Mujeres Madrid mit zahlreichen Partnern, darunter auch das Goethe-Institut Madrid [weiter auf Spanisch]

14.07.2024 | El Confidencial - Ausstellungen | von Pilar Gómez Rodríguez
AUF DEN SPUREN VON WALTER BENJAMIN
Zwei Ausstellungen, die den Aufenthalt des deutschen Philosophen auf Ibiza nachstellen, fallen zeitlich zusammen: die Fotografien von Cecilia Orueta im Goethe-Institut Madrid und die von Gonzalo Elvira im Es Baluard in Palma de Mallorca. In beiden spielen reale oder imaginäre Bücher eine Hauptrolle.  weiter auf Spanisch

17.07.2024 | taz | Kultur, Künste #Antisemitismus | Barbara Behrendt
Das Europa, in dem wir leben wollen
Beim europäischen Jugendtheaterfestival „For/With/By“ in Madrid sind aufschlussreiche neue Theaterarbeiten zum Thema Erinnerungskultur zu sehen.  weiterlesen 

17.07.2024 | Inforadio vom rbb | Barbara Behrendt
Vor dem Teatro de la Abadía liegen sich nach der Aufführung der Berliner Schaubühne junge Menschen weinend in den Armen...

17.07.2024 | Deutschlandfunk Kultur - Zeitfragen auf DLF Kultur
Rechtspopulistische, rechtsextremistische Stimmen werden lauter seit einiger Zeit, nahezu überall in Europa. Das hat Folgen, natürlich auch für die Erinnerungspolitik. Die AfD-Fraktion im Bundestag zum Beispiel fordert einen positiven Bezug auf die deutsche kulturelle Identität. Und was das konkret bedeutet, das kann man schon jetzt in Ländern wie Spanien sehen. Wo Rechtspopulisten dort, regionale Kulturreferate übernommen haben, da wurden zum Teil schon fremdsprachige Bücher aus Bibliotheken entfernt. Aber was heißt das für die Erinnerungskultur...  hören Sie sich das ganze Interview an

16.07.2024 | Die deutsche Bühne | Barbara Behrendt
Unbequeme Erinnerungsarbeit beim Jugendtheaterfestival „For/With/By“ in Madrid ...Über diese Dinge muss gesprochen werden.  weiterlesen

14.07.2024 | Deutschlandfunk, Kulturfragen | Barbara Behrendt + Martin Valdés-Stauber
Kulturkampf um die Erinnerung
Rechte Parteien setzen gern ihre Version der Geschichte für ihre Zwecke ein. Das europäische Theaterfestival „For/with/by“ in Madrid will dagegen angehen und für junge Menschen Fragen der Erinnerungskultur verhandeln.  Hören Sie rein

12.07.2024 | Deutschlandfunk Kultur | Barbara Behrendt
Europäische Erinnerungskultur auf  der Theaterbühne - Ein Festival in Madrid  hören Sie rein

10.07.2024 | El Mundo - Theater | Darío Prieto
Erinnerungskultur an ein zerstörtes Mariupol. Das Jugendfestival For/With/By vereint Performances auf der Spuren des Faschismus: von der Shoah über den Bürgerkrieg bis hin zu den Konflikten, die die Ukraine heimgesucht haben (und weiterhin aktiv sind) weiter auf Spanisch

09.07.2024 | AQUÍ MADRID
Festival für junges Theater in Madrid  weiter auf Spanisch

07.07.2024 | Revista Teatros 
....Insgesamt werden 6 Stücke in Madrid gezeigt, drei davon im Teatro de la Abadía am 10., 11, und 12. Juli: Lagunas y niebla, 96% und Postkarten aus dem Osten. Paralle werden Workshops und Koferenzen in Getafe und im Madrider Goethe-Institut angeboten.  weiter auf Spanisch

07.07.2024 | madrid24horas, CULTURA | MADRID
Das Teatro de la Abadía in Madrid empfängt drei Stücke des Festivals für junges Theater For/With/By in Spanien.  weiter auf Spanisch

03.07.2024 | ARTEZBLAI el periódico de las Artes Escénicas
Madrid und Getafe snd Gastgeber der ersten Ausgabe des Europäischen Jugendtheaterfestivals For/With/By in Spanien  weiter auf Spanisch

27.06.2024 | Time Out - Isabel Gil
Madrid beherbergt zum ersten Mal das Europäische Festival für Junges Theater For/With/By mit einigen Veranstaltung, die kostenfrei sind.
Von 9. bis 12. Juli werden elf Ensembles Ihre Stücke vorstellen, diese werden begleitet mit Workshops und Konferenzen.
 Weiter auf Spanisch

09.07.2024 | El Español | Mar León
Die deutsche Terrasse versteckt in einem Garten im Zentrum von Madrid mit einer sehr günstigen Speisekarte und Frühstück für 3 €.  weiter (auf Spanisch)

18.06.2024 | Informe Digital
Am Montag, den 17. Juni, wurde in Murcia der Hochschul-Kurs für Talent und politische Führung des neuen Instituts für politische Führung vorgestellt, das im Januar 2023 unter dem Vorsitz von María Dolores de Cospedal offiziell gegründet wurde. Ziel ist es, eine "Schule für Politiker und Führungskräfte für Politik und politische Beziehungen" einzurichten, eine Referenz für die Ausbildung auf höchstem Niveau in der nationalen und internationalen Politik.  weiter auf Spanisch

18.06.2024 | Nova Ciencia
Ehemalige Premierminister und politische Persönlichkeiten beim Kurs der UCAM für Talente und Führungsqualitäten   weiter auf Spanisch

26.06.2024 | Paperblog | Claudio Antonio Diaz Muñoz @StarWlog
15 Jahre ohne Pina Bausch: «Dancing Pina» am 30. Juni im Centro Arte Alameda zu reduziertem Preis  weiter auf Spanisch

27.06.2024 | Faro de Vigo - R.A.
Entrecortiñas pecha o ciclo sobre Win Wenders mañá / Entrecortiñas schliesst Morgen die Filmreihe überWim Wenders ab.
 weiter auf Galizisch

08.06.2024 | IslaLocal | Tácito Ante
Das Deutsche Film Fest. Madrid bietet einen Blick in die Zukunft des deutschen Films weiter auf Spanisch

03.06.2024 | Cine & Tele Online
German Film Fest Madrid, von feministischen Distopien bis hin zur Zukunft von AI  weiter auf Spanisch

31.05.2024 | melómano digital 
Im Juni findet eine weitere Ausgabe dieses dem Klavier gewidmeten Events statt, 62 Konzerte, open air und in Kulturzentren  weiter auf Spanisch

30.05.2024 | madrid secreto | Alberto del Castillo 
62 Klavierkonzert (gratis) verteilt über die ganze Stadt und 3 Tage lang   weiter auf Spanisch

01.06.2024 | Revista RED CARPET | Carmen Díaz
...Die Kombination aus Bildern, Worten und Bewegung macht aSí habló Zarathustra szu einer wahrhaften Erfahrung der Sinne....
Ein Stück voller Choreographien, die den Zuschauer in den Genuß der Kunst auf der Basis von Bewegung brigen...   weiter auf Spanisch

24.10.2024 | La opinión — Carmen Toro
Premiere und Vorführung des Dokumentarfilms „Kafkas letzte Reise“
>> weiter auf Spanisch

20.10.2024 | Francina Islas Villanueva
Hundertjähriges Jubiläum des Todes von Franz Kafka
>> weiter auf Spanisch

15.10.2024 | The Diplomat in Spain — Juan David Latorre
Premiere und Vorführung des Dokumentarfilms „Kafkas letzte Reise“
>> weiter auf Spanisch

15.10.2024 | Masescena
Goethe-Institut erinnert mit Film, Illustration und Buch an Franz Kafka
>> weiter auf Spanisch

12.09.2024 | Infobae
Skulpturen, Mosaike oder Fotografie... Das sind die neuen kulturellen Ausstellungen in Tres Cantos
>> weiter auf Spanisch

06.09.2024 | 360y5 —
Tres Cantos erinnert im September an den Schriftsteller Franz Kafka mit Aktivitäten zu seinem hundertsten Todestag
>> weiter auf Spanisch

28.06.2024 | El País, Babelia —
70 Bücher für den Sommer: die Empfehlungen der Experten von "Babelia".
>> weiter auf Spanisch

28.06.2024 | El Salto — Francisco Javier López Martín
Der Tag, an dem Kafka mit Pessoa einen Kaffee hatte
>> weiter auf Spanisch

25.06.2024 | Yahoo — María Paula Paredes Solarte
Tauchen Sie ein in das Werk von Franz Kafka mit dieser Ausstellung in CDMX
>> weiter auf Spanisch

22.06.2024 | El Ciudadano
Die Ausstellung "Kafka illustriert" kann einen Monat lang im Parque de España besucht werden.
>> weiter auf Spanisch

22.06.2024 | Perfil — Omar Genovese
Wie Franz Kafka das neue Idol der sogenannten Generation Z wurde
>> weiter auf Spanisch

21.06.2024 | Tamtampress — Eloísa Otero
Vier Einblicke in die poetische Welt von Tomás Salvador
>> weiter auf Spanisch

18.06.2024 | WMagazin — José Manuel Sánchez Ron
Die 100 einflussreichsten wissenschaftlichen Bücher, die unser Leben verändert haben
>> weiter auf Spanisch

17.06.2024 | PaperBlog — Claudio Antonio Diaz Muñoz
Tag der offenen Tür 2024: Goethe-Institut Chile öffnet seine Räume für alle Besucher mit einem vielfältigen Programm
>> weiter auf Spanisch

13.06.2024 | El País – Rut de las Heras Bretín
Das Grabmal, das uns Kafka näher bringt
>>
03.06.2024 | Telediario 15 horas
>> weiter auf Spanisch (Minute 39:50)

31.05.2024 | El Correo – Ibon Zubiaur
Schreiben in einer anderen Sprache. >> weiter auf Spanisch

23.05.2024 | El Obrero
Kolloquium über Kant am Goethe-Institut, gefördert von der Fundación Ortega >> weiter auf Spanisch

09.05.2024 | Jewish Renaissance
More Laughs, less Angst // The new Kafka. >> weiter

24.04.2024 | El Español —  Ignacio Echevarría
Zeitgenossen
>> weiter auf Spanisch

22.04.2024 | Nueva Tribuna – Roberto R. Aramayo
Eine Kant-Debatte im Goethe-Institut, gefördert von der neuen Revista de Occidente >> weiter auf Spanisch

22.04.2024 | Condé Nast Traveler – Rosa Marqués
2024: das kafkaeske Jahr. Vielfältige Möglichkeiten, Kafkas hundertsten Geburtstag zu feiern. >> weiter auf Spanisch

19.04.2024 | MadridActual – Paula Torralba
Startschuss für die Nacht des Buches, ein Programm, das den Madrilenen mit mehr als 530 Aktivitäten die Literatur näher bringt
>> weiter auf Spanisch

19.04.2024 | El Español – Angelica Francesca Rimini
La Noche de los Libros 2024: Literatur auf den Straßen von Madrid
>> weiter auf Spanisch

19.04.2024 | La Vanguardia – Angelica Francesca Rimini
La Noche de los Libros 2024: la literatura se hace en las calles de Madrid
>> weiter auf Spanisch

19.04.2024 | La Vanguardia
Was man heute in Madrid in der Nacht des Buches unternehmen kann: Aktivitäten und Öffnungszeiten
>> weiter auf Spanisch

19.04.2024 | ESdiario – Zhouqi Wang
Madrid lädt uns ein, 'La Noche de los Libros' zu "bewohnen". >> weiter auf Spanisch

18.04.2024 | Comunidad de Madrid
Die Region Madrid feiert die 19. La Noche de los Libros (Nacht der Bücher) mit Häusern, die als Protagonisten bewohnt werden können >> weiter auf Spanisch

17.04.2024 | Infobae – Cynthia Serna Box
Der Leitfaden für "La Noche de los Libros" 2024: ein Tag des literarischen Festes in Madrid >> weiter auf Spanisch

16.04.2024 | Blog/Kafka 2024 – Johannes von Stritzky
Kafka und Madrid. >> weiter

02.04.2024 | publishnews
Die regionale Regierung von Madrid feiert die 19. Ausgabe der "Noche de los Libros" mit über 500 kostenfreien Veranstaltungen an über 100 Gemeinden >> weiter auf Spanisch

02.04.2024 | El Español — Mar León
Die drei Überraschungen der Madrider Buchnacht: ein Pulitzer-Preisträger, eine Krimi-Route und Konzerte in Bibliotheken
>> weiter auf Spanisch

01.04.2024 | Memoria e Historia — César Rendueles y Ana Useros
Der Einfluss von Walter Benjamin
>> weiter auf Spanisch

01.04.2024 | ABC — Á. García
Madrider Buchnacht: mehr als 530 Aktivitäten und 300 Schriftsteller feiern den literarischsten Abend Madrids
>> weiter auf Spanisch

01.04.2024 | Europapress — Sergio del Molino, Clara Sánchez, Jabois und Alex de la Iglesia sind die Stars in einer neuen Buchnacht am 19. April
>> weiter auf Spanisch

31.03.2024 | Diario Siglo XXI — Spanien wird sich anlässlich des hundertsten Todesjahres des tschechischen Autors von seiner kafkaesken Seite zeigen
>> weiter auf Spanisch

27.03.2024 | El Mundo — Virginia Gómez
Comics, Illustrationen, Film und Performance im Kafka-Jahr
>> weiter auf Spanisch

25.03.2024 | Inoutviajes
KAFKA MIT BAUCH in der Cuesta de Moyano
>> weiter auf Spanisch

24.03.2024 | TimeOut — Llorenç Julià Ruiz
Wie Madrid das Kafka-Jahr feiert: Workshops, Konzerte und Ausstellungen als Hommage an den Schriftsteller
>> weiter auf Spanisch

21.03.2024 | El Cultural – María Cantó
Das Kafkajahr: Ein Fest, um den besten "Botschafter Zentraleuropas" zu feiern und  wieder zu entdecken >> weiter auf Spanisch 

21.03.2024 | Libertad Digital – Laura Galdeano
Ein Jahr in Hommage à Kafka, um ihn aus dem Kafkaischen heraus zu holen und seinen integrativen Charakte
zu feiern >> weiter auf Spanisch

21.03.2024 | La Vanguardia — Servimedia
Spanien wird sich anlässlich des hundertsten Todestages des tschechischen Autors von seiner kafkaesken Seite zeigen
>> weiter auf Spanisch

21.03.2024 | Europapress — Cultura
Mehr als 20 Veranstaltungen würdigen Kafka: "Er ist der beste Botschafter Mitteleuropas"
>> weiter auf Spanisch

23.05.2024 | SUR DEUTSCHE AUSGABE | Uwe Scheele

...Das Goethe-Institut Madrid hat vergangene Woche ihre zweitägige Cities Ahad Academy im Museo del Patrimonio Municipal in Málaga veranstaltet...

22.05.2024 | nuevatribuna.es - Politik | Roberto R. Aramayo
Ein Gespräch über Kant im Goethe-Institut anlässlich der neuen Ausgabe der Revista de Occidente. 
"...Vor allem wurde hervorgehoben, dass Kant noch einen weiten Weg vor sich hat, solange wir weniger auf jedes einzelne Wort achten und uns vom Geist seiner Ideen inspirieren lassen..." >> weiter auf Spansich

20.05.2024 | Onda Cero | Bruno Cardeñosa
El callejón del escribano
[auf Spanisch]
 

23.04.2024 | Madrid Actual | Preslava Boneva
...Ibermúsica hat die Saison 2024/2025 gestern, 22. April, im Goethe-Institut Madrid vorgestellt... >> weiter auf Spanisch

01.04.204 | Memoria e historia - Podcast
#mh 03x03. "Einflüsse Walter Benjamins" mit César Rendueles und Ana Useros 
Hören Sie hier rein (auf Spanisch)
 

15.04.2024 | mundiario | Carsten Moser
Das Buch 'Erinnerungen" von Wolfgang Schäuble, beschreibt ähnliche Situationen im Deutschland 1982 und 2024 >> weiter auf Spanisch

Das jährlich stattfindende Internationale Festival für Design und Architektur in Logroño.

27.04.2024 | Tectónica - Rückblick auf die 10. Ausgabe des Festivals Concéntrico >> weiter auf Spanisch  

27.02.2024 l Las mañanas de RNE - Íñigo Alfonso - Zweite Stunde >> Radiobeitrag ab Minute 16:34

26.02.2024 | El Día de la Rioja –
Concéntrico wählt die Installation 'Proyecto Scenius 26003' aus >> weiter auf Spanisch

 

25.02.2024 | La Voz de Galicia | Cultura- Ourense
«O dragón de ouro», unha montaxe a ritmo veloz e Sarabela adobada con «pausa breve» [weiter auf galizisch]

24.02.2024 | Faro de Vigo | Iñaki Osorio / Redacción
Sarabela erobert die Bühne mit “O Dragón de Ouro”
Das Ensemble aus Ourense bringt dieses Drama in galizischer Sprache auf die Bühne des Principal und setzt sich mit aktuellen Themen wie Einwanderung oder Zwangsprostitution auseinander. [weiter auf Spanisch]

22.02.2024 | Cadela Ser | Ocio y Cultura - Lucía Abarrategui
Premiere auf Galizisch von Schimmelpfennigs "Goldener Drache" by Sarabela. 23 Personen in 48 Szenen.
Lesen sie hier weiter auf Spanisch
oder hören Sie sich das Interview an:
[anhören auf Spanisch)

15.02.2024 | Xunta de Galicia | Noticias
Sarabela Teatro feiert Premiere mit "O dragón de ouro",  mit der Förderung für Theaterproduktionen der Xunta de Galicia im Rahmen des galischen Netzwerks der Theater und Veranstaltungsorte (Rede galega de teatros e auditorios). .... Unter der Regie von Ánxela Cuña und aus dem Deutschen übersetzt von Catuxa López Pato, im Auftrag des Goethe-Instituts Madrid, werden wir eine "zeitgenössische Tragödie" mit grotesken Elementen erleben. [weiter auf Galizisch]