|
19:00–20:00 Uhr
Fatma Aydemir: Demonios / Dschinns
Buchvorstellung | Gespräch mit der Autorin
-
Goethe-Institut Barcelona, Barcelona
- Sprache Deutsch mit Simultanübersetzung ins Spanische
- Preis Eintritt frei
- Teil der Reihe: Literatur heute
Hüseyin und seine Frau Emine Yilmaz stehen zum zweiten Mal an einem Wendepunkt in ihrem Leben. In den 1970er-Jahren auf der Suche nach einer besseren Zukunft nach Deutschland ausgewandert, können sie sich nach hartem Arbeitsleben eine Wohnung in Istanbul kaufen. Kurz nach dem Umzug stirbt der Vater. Die Ehefrau sowie die vier Kinder reisen zur Beerdigung nach Istanbul. Der Roman erzählt zum Teil in Rückblenden vom Leben sechs grundverschiedener und dennoch miteinander verwandter Menschen.
In diesem preisgekrönten Roman - der auch in der Endrunde des Deutschen Buchpreises stand - erkundet Fatma Aydemir mit großer erzählerischer Kraft das Wesen dieser Einwandererfamilie der ersten und zweiten Generation und zeigt uns die Abgründe zwischen Eltern, Kindern und Geschwistern, die sich nur danach sehnen, sich verstanden zu fühlen.
Ein großer Dank für die Unterstützung geht an den Freundeskreis Asociación AMIGOS Goethe-Institut España, insbesondere an seine Mitglieder:
BMW España · Deutsche Bank · Haribo España · Monereo Meyer Abogados · Allianz · Schweizer Schule Madrid · Dr. Frühbeck abogados · Trumpf · i-bau arquitectos · Lime xl · Deutsche Schule Madrid · Deutschsprachige Evangelische Gemeinde Madrid · Savitar Consulting, S.L. · Kreis deutschsprachiger Führungskräfte · Verena Batschkus · Silvana Buljan · Barbara Dührkop · Josef Fröhlingsdorf · Francisco Lozano Winterhalder · Carsten Moser
Teilnehmende
Fatma Aydemir
Fatma Aydemir studierte Germanistik und Amerikanistik in Frankfurt am Main. Sie ist Redakteurin der Tageszeitung taz und schreibt als freie Autorin für verschiedene Medien. 2017 erschien ihr Debütroman Ellbogen. 2019 gab sie gemeinsam mit Hengameh Yaghoobifarah Eure Heimat ist unser Abtraum heraus. Fatma Aydemir erhielt verschiede Stipendien. Für Ellbogen wurden ihr der Klaus-Michael Kühen-Preis für den besten Debütroman und der Franz-Hessel-Preis verliehen. Ihr zweiter Roman Dschinns (2022) stand auf der Shortlist des Deutschen Buchpreises und erhielt den hessischen Robert-Gernhardt-Preis. Fatma Aydemir lebt in Berlin.
Rosa Pérez Zancas
ist Professorin in der Sektion Germanistik der Fakultät für moderne Sprachen und Literaturen sowie Anglistik an der Universität Barcelona, wo sie Literatur des 20. Jahrhunderts, Holocaust-Literatur, Literatur vom Humanismus bis zum Klassizismus in deutscher Sprache sowie deutsche Geschichte und Kultur unterrichtet.
Ort
c/Roger de Flor, 224
08025 Barcelona
Spanien
