Filmvorführungen
Episode 4: Geschichte erschaffen

Deutsch-Griechische Filmdialoge über die Vergangenheit und die Zukunft

Mi, 09.10.2024
19:00 Uhr Goethe-Institut Athen

HISTORY PROJECTED
Geschichte, aber als Projektion

Filmvorführungen in Zusammenarbeit mit Ethnofest

Im Laufe des Jahres 2024 stellen wir eine Reihe von griechischen und deutschen Kurz- und Langfilmen vor. Und präsentieren so ein breites Spektrum von Dialekten und Dialektiken, unterschiedlichsten Zugriffen auf die gemeinsame Geschichte, Mikroerzählungen und ein so schräges wie polyphones Stimmengewirr, außerdem Studien zur Mythologie und Rollenspiele mit den Masken der nationalen Identität. Es entstehen Puzzles aus Fragmenten, die im Archiv geborgen wurden, während die Distanz zu den historischen Quellen durch entweder laute oder unsichtbare künstlerische Gesten überbrückt wird. So eröffnen sich überraschende und grenzüberschreitende Lesarten des Gesehenen. Das Vergangene wird in die Gegenwart geholt und auf die Zukunft projiziert. Es ist die Sprache des Kinos, die die Geschichte zur Sensation, einem Instinkt und zur kollektiven Erfahrung macht.
 

19:00
Manodopera Im unteren Stockwerk renovieren ein albanischer Arbeiter und ein junger Grieche aus der Oberschicht im Laufe der Jahreszeiten eine Wohnung. Hoch oben auf dem Dach denken der junge Mann und seine Freunde bei Einbruch der Dunkelheit über die Welt nach.

19:30
Western Ein Trupp deutscher Bauarbeiter beginnt in einer entlegenen Gegend Bulgariens mit der Errichtung eines Wasserkraftwerks. Auch wenn die Beziehungen zu den Bewohnern eines nahen Dorfs schwierig sind – nicht zuletzt wegen der vorerst kaum überwindbaren Sprachbarrieren – gelingt es Meinhard, mit den Einheimischen Freundschaft zu schließen; sein Kollege Vincent verfolgt die Annäherungen mit eifersüchtigem Misstrauen. In Western erzählt Valeska Grisebach von Gastarbeitern in der Fremde und einer Verkehrung der Verhältnisse: Hier sind die Deutschen die Ausländer, und die Überwindung der Grenzen fällt ihnen nicht leichter als ihren Kollegen, die als Fremde nach Deutschland kommen.


Loukianos Moshonas wurde 1985 in Athen geboren. Er absolvierte die Hochschule der Schönen Künste in Lyon und das Fresnoy Studio national des arts contemporains. Seine Filme wurden in Locarno (Schweiz), bei New Directors/New Films (New York), bei Angers (Frankreich), Documenta Madrid (Spanien), Janela (Brasilien), Olhar de Cinema (Brasilien), Vila do Conde (Portugal), Mar de Plata (Argentinien) gezeigt und ausgezeichnet. Sein Kurzfilm Jeunes hommes à la fenêtre wurde auf dem Internationalen Filmfestival von Locarno mit dem Preis der Europäischen Filmakademie für den besten europäischen Film ausgezeichnet.

Valeska Grisebach studierte Philosophie und Germanistik in Berlin, München und Wien. Im Jahr 1993 begann sie ein Regiestudium an der Wiener Filmakademie bei Peter Patzak, Wolfgang Glück und Michael Haneke. Ihr zweiter Spielfilm, Sehnsucht, wurde 2006 im Wettbewerb der Berlinale uraufgeführt. Der Film wurde mehrfach ausgezeichnet, unter anderem mit dem Sonderpreis der Jury in Buenos Aires und dem Sonderpreis der Jury auf dem Internationalen Filmfestival in Warschau.