「人和事不會讓我們失望，現實的模型卻會。」
1942年，在交出《象棋的故事》的手稿後不久，褚威格選擇與妻子雙雙自盡。這部遺作也是他最著名的作品：向曾經引以為傲的歐洲文化價值觀致敬的一首絕唱。這部改編集中在Dr B的故事，以及他在維也納蓋世太保總部被單獨囚禁的時段。在那裡，因一次偶然的機會，他發現了一本國際象棋書，並用心學習這項對弈遊戲。與從前的改編電影不同，此部作品對原作沒有那麼一絲不苟：導演施托澤描繪一個精英階層的身心崩潰，認為自己直到最後都不會受圍攻影響，是這部新作的一個變調。
撰文︰Florian Widegger（奧地利電影資料館節目總監）
翻譯：盛秋姸