Hallöchen, ich bin Gyöngyi, unterrichte schon seit 24 Jahren Deutsch, und ich finde noch immer neue Herausforderungen, die mich motivieren und mich zum Entdecken neuer Unterrichtsmethoden führen. Unsere digitale Welt macht vieles leichter - und so macht Deutschlehren und -lernen richtig Spaß! Ich habe als Kind beim Fernsehgucken angefangen, diese Sprache zu lernen, und seitdem bin ich fasziniert von dieser Sprache. In meiner Freizeit bin ich gerne in der Natur mit meinen drei Söhnen und meinem Mann, außerdem interessiere ich mich für Innenarchitektur.
Meine Goethe-Story
Ich finde es immer witzig, wenn Kursteilnehmer mehr wissen, als ich, bzw. mehr zu wissen scheinen. Natürlich kann es ohne weiteres vorkommen, dass z. B. jemand, der in Deutschland, Österreich aufgewachsen ist, oder dort längere Zeit gelebt hat, besseren, aktuelleren Wortschatz benutzt, besonders was die Alltagssprache betrifft. Ich versuche immer diese Personen aufzumuntern, mich zu korrigieren, bzw. zu ergänzen. So kann ich auch vieles dazulernen. Man muss es einfach akzeptieren, dass man nicht alles wissen kann. Was aber in der mündlichen Kommunikation als okay bewertet wird, ist meistens in der schriftlichen Kommunikation nicht unbedingt akzeptabel. So habe ich bei der Korrektur eines Aufsatzes mehrmals die Bemerkung machen müssen, dass g'scheit und raus und runter jetzt eher anders formuliert sein müssen. Nicht gesprochen von dem Gebrauch von usw.
Konkrete Aufgabe
Ich arbeite gern mit Bildern - und lasse die Kursteilnehmende einfach mit ihren Assoziationen spielen.