Diskussion 1956 in der Erinnerungskultur
In der Diskussionsreihe Vorsicht! Bücher!
In diesem Herbst erscheint mit Förderung des Goethe-Instituts beim Verlag Múlt és Jövő die ungarische Übersetzung von Aleida Assmanns Das neue Unbehagen an der Erinnerungskultur. Eine Intervention (2013). Assmann versteht das kulturelle Gedächtnis als „eine Antwort auf ein historisches Ereignis“. Die Thesen dieses Buches werden exemplarisch anläßlich des 60. Jahrestages des Aufstandes von 1956 von Ágnes Huszár, Übersetzerin des Buches, und Ferenc Erős, Sozialpsychologe und Augenzeuge der Ereignisse, diskutiert.