Studienkolleg

Für ausländische Studierende ist der erste Schritt vor dem Studium in Deutschland ein einjähriger Besuch des Studienkollegs. Ziel ist es sicherzustellen, dass die Studierenden über ausreichende fachliche und sprachliche Fähigkeiten verfügen, um ihr Studium an einer deutschen Hochschule fortzusetzen.

Bevor sie ihr Studium in Deutschland aufnehmen oder fortsetzen, müssen Absolvent*innen von Oberschulen in einigen Ländern außerhalb Deutschlands, darunter Indonesien, das Studienkolleg besuchen. Der Unterricht stellt die Gleichwertigkeit der Hochschulreife für Studienanwärter*innen sicher, sodass diese mit einer gleichwertigen akademischen Perspektive und mit ausreichenden Deutschkenntnissen für die Fortsetzung ihres Studiums an einer deutschen Universität ausgestattet sind.

Schüler*innen aus Indonesien müssen sich nicht auf den weiten Weg nach Deutschland machen, denn in Indonesien gibt es ebenfalls ein Studienkolleg. Es ist weltweit das einzige Studienkolleg außerhalb Deutschlands. Es bietet die gleiche Unterrichtsqualität und den gleichwertigen Abschluss wie das Studienkolleg in Deutschland.

Am Samstag, 19. März 2022 um 15:00-16:30 Uhr WIB, führte das Goethe-Institut Indonesien im Rahmen der Initiative „Schulen: Partner der Zukunft“ (PASCH) ein Online-Seminar zum Thema Studienkolleg durch. Die Referent*innen waren zwei Alumni von Oberschulen der PASCH-Indonesien-Initiative sowie ein Gastsprecher vom Studienkolleg Indonesien.

Die beiden Alumni waren Marcellos Alan Aurelio (Alumnus der Oberschule Saint Peter Jakarta), der zur Zeit das Studienkolleg Indonesien besucht, und Michelle Batari Njotoprawiro (Alumna der Oberschule SMAN 15 Surabaya), die bereits das Studienkolleg in Deutschland besucht hat. Als Gastsprecher war der akademische Leiter des Studienkollegs Indonesien Dr. Ekkehard Zeeb anwesend. Das Seminar vermittelte den 73 Teilnehmenden eine Fülle an Informationen über das Studienkolleg aus zwei unterschiedlichen Perspektiven.

Bereits seit 2003 bereitet das Studienkolleg Indonesien mit Sitz in Tangerang Selatan Oberschulabsolvent*innen auf ein Studium in Deutschland vor. Die vom Studienkolleg Indonesien angebotenen Fachrichtungen variieren je nach Wahl des Studienfachs der Studieninteressierten, dazu gehören T-Kurs (Ingenieurwissenschaften), M-Kurs (Medizin) und W-Kurs (Wirtschaftswissenschaften). Laut Herrn Dr. Zeeb bietet das Studienkolleg Indonesien die gleiche Unterrichtsqualität und den gleichwertigen Abschluss wie das Studienkolleg in Deutschland.

Die Lehrkräfte werden unmittelbar aus Deutschland entsendet oder haben eine Hochschule in Deutschland absolviert. Ein weiterer Vorteil sind die Angebote für Studierende wie Stipendien des PASCH Goethe-Instituts Indonesien und des DAAD sowie die Beratungsangebote für Studieninteressierte, etwa hinsichtlich der Immatrikulation für ein Studium in Deutschland.

Von den Vorteilen ist auch Marcellos überzeugt. Er betonte, dass das Studienkolleg Indonesien eine gute Wahl sei, da die Voraussetzungen für die Registrierung einfacher zu erfüllen seien und es die Möglichkeit zum schnelleren Abschluss biete. Aber natürlich sei es notwendig, so früh wie möglich entsprechend fortgeschrittene Deutschkenntnisse zu erwerben, denn der gesamte Unterricht am Studienkolleg Indonesien findet auf Deutsch statt.

Im Gegensatz zu Marcellos entschied Michelle sich für das Studienkolleg in Deutschland. Die Teilnahme am Studienkolleg vor Ort in Deutschland bietet Studienanwärter*innen ihrer Meinung nach eine Vielzahl von Optionen was den Ort angeht, denn ein Studienkolleg befindet sich in fast jeder deutschen Großstadt. Außerdem haben die Studierenden durch den Besuch des Studienkolleg in Deutschland die Möglichkeit, unmittelbar mit Muttersprachler*innen in Kontakt zu treten und so ihre Deutschkenntnisse in der Praxis anzuwenden und zu verbessern.

Zudem riet Michelle denjenigen, die ihr Studium am Studienkolleg in Deutschland fortsetzen werden, ihre Studienziele sorgfältig zu planen und sich so ausführlich wie möglich über das Studienkolleg und das Studieren in Deutschland zu informieren. Ganz wichtig sei natürlich auch, vor der Anmeldung am Studienkolleg in Deutschland die erforderlichen Unterlagen vorzubereiten.

Wir hoffen, dass Ihnen die Informationen und Empfehlungen der Referent*innen des dritten Online-Seminars des PASCH Goethe-Instituts Indonesien helfen, die richtige Entscheidung für ein Studienkolleg zu treffen, bevor Sie Ihr Studium in Deutschland fortsetzen.

Referent*innen

© Nazeeya Safa Melindra 1. Nazeeya Safa Melindra
Zee (18) ist Alumna der Madania School, eine der PASCH-Partnerschulen, und studiert derzeit am Studienkolleg Indonesia mit einem Vollstipendium von PASCH, Goethe-Institut. Außer dem Stipendium für die Ausbildung am Studienkolleg Indonesia erhielt Zee schon zuvor die Möglichkeit, am Programm Jugendkurs in Duderstadt, Deutschland, Mitte des Jahres 2019 teilzunehmen.


© Omar Muhammad Ferrel 2. Omar Muhammad Ferrel
Omar (18) schloss die Oberschule SMAN 1 Malang ab und gehört somit zu den Alumni von PASCH-Partnerschulen in Malang. Im Jahr 2022 gelang es Omar erneut, ein PASCH-Stipendium des Goethe-Instituts zu erhalten, womit er die Gelegenheit bekam, am Studienkolleg-Programm, das 2023 endet, teilzunehmen. Zuvor war Omar bereits Teilnehmer an Programmen der Initiative PASCH und des Goethe-Instituts, wie etwa Nationale Deutscholympiade (NDO), Projekt Berlinwannsee, Kurzfilmprojekt mit Glocal Films London oder Deutschkurs B2.