מספר רב של טקסטים בולטים מאת חנה ארנדט, תאודור ו. אדורנו, אולריך בק, גינתר אנדרס והוגים רבים נוספים לא התפרסמו עד כה בעברית. המיזם "טקסטים למען העתיד" מעוניין לשנות את המצב: המטרה היא להנגיש את כתביהם של הוגים גרמנים רלוונטיים לקהל דובר עברית וכך לעורר שיח ציבורי.
בכאב, ברגש, בחמלה ובהומור מספרת ליזי דורון על חמישה גברים: שלושה מחבלים מורשעים מהשטחים הכבושים ושני חיילים לשעבר בצבא הישראלי שסירבו להמשיך לשרת את הכיבוש.
חליפת מכתבים עם קלוד אִתֶ'רלי, הטייס במבצע להפצצת הירושימה
ב-3 ביוני 1959 כתב אנדרס את מכתבו הראשון לאת'רלי. מילותיו היו רבות עוצמה ועדינות כאחד:
אל תחשוב שאתה היחיד שכך נגזר עליו. שכן על כולנו לחיות בתקופה הזאת, שבה אנו עלולים להיגרר לאשמה כזאת;
"אבל פלשתינה לא המציאה דבר זולת דתות, טירוף קודש, ניסיונות מופרכים לעצב את דימוי העולם החיצוני באמצעות עולם המשאלות הפנימי;..."מתוך מכתב של פרויד אל צווייג, 1932
ר 1913 נאמה רוזה לוקסמבורג באסיפת המונים בפרנקפורט דמיין על המיליטריזם. בין השאר אמרה שאם יידרש מאת פועלי גרמניה ביום מן הימים להרים את נשקם נגד אחיהם שמעבר לגבול, יענו: "לא, זאת אין אנו עושים". על סמך דברים אלו נתבעה בפברואר 1914 למשפט ונידונה למאסר לשנה אחת.
