כמכון התרבות של הרפובליקה הפדרלית של גרמניה הפעיל ברחבי העולם אנו מחויבים להבנה בין גרמניה, אירופה והעולם. הבסיס לכך הוא הסכם המסגרת עם משרד החוץ הגרמני. אנו מספקים מידע ברחבי העולם על המגוון התרבותי והחברתי של גרמניה ואירופה. 151 מכוני גתה ב-98 מדינות, בשיתוף מוסדות שותפים רבים, מהווים את הרשת הגלובלית שלנו. משרד החוץ הגרמני תומך בעבודתנו באופן מוסדי. כעמותה רשומה, אנו פועלים באופן עצמאי, נייטרלי מבחינה פוליטית ועצמאי מבחינה משפטית. אנו מייצרים כשליש מהתקציב שלנו בעצמנו באמצעות הכנסות מקורסי שפה ובחינות. בנוסף,אנו זוכים לתמיכה כלכלית מטעם האיחוד האירופי, ומשרדים ממשלתיים אחרים כמו גם קרנות וחברות בגרמניה ומחוצה לה.
אנו תורמים לעיגון השפה הגרמנית במערכות החינוך של המדינות המארחות. אנו תומכים ביותר מ-100,000 בתי ספר ברחבי העולם במתן שיעורי גרמנית איכותיים ומקדמים את המשך ההכשרה וההסמכה של מורים לגרמנית. בנוסף, אנו מציעים קורסי שפה החל מקורסי גרמנית כלליים ועד קורסי שפה המכינים לעולם העבודה וסמינרים לפיתוח רגישות חברתית ותרבותית. כמו כן אנו מציעים קורסים מקוונים ותוכניות ללמידה עצמית.מדי שנה, יותר מ-750,000 אנשים ברחבי העולם ניגשים לבחינה בגרמנית במכון גתה או עם שותפי שיתוף הפעולה שלנו. באמצעות מגוון רחב של הצעות ללמידה וידע, אנו תומכים בסטודנטים ובאנשי מקצוע מחו"ל בדרכם לגרמניה.
אנו סומכים על הפוטנציאל של חילופי תרבות בינלאומיים. מדי שנה אנו מציעים כ-20,000 אירועי תרבות בשיתוף פעולה עם מוסדות ממשלתיים ולא ממשלתיים ועם יוזמות מטעם החברה האזרחית במדינות המארחות שלנו. אנו מסמיכים, מייעצים, עוזרים ברישות יוצרים ובפיתוח מבנים בני קיימא בתעשיות התרבות והיצירה, בין היתר באמצעות אמצעי הכשרה נוספים ליזמי ויזמיות תרבות או בינאום (שילוב מימד בינלאומי) של חברות יצירתיות. באמצעות תוכניות הרזידנסי לאירוח אומנים, שיתופי הפעולה והקו-פרודוקציות שלנו, אנו מקדמים את ה העולמי של יוצרי תרבות. אנו מציעים לגורמי החברה האזרחית הגנה וחופש כדי לאפשר חילופי דעות פתוחים. אנו לא מוותרים על דיאלוג דמוקרטי גם בעיתות משבר. הקווים המנחים אותנו בעבודתנו הם ערכים של סדר חברתי דמוקרטי, חופשי וחוקתי.
באמצעות שירותי הידע והלמידה הדיגיטליים שלנו ביותר מ-60 שפות ורשת של 87 ספריות, אנו מציעים מקומות ללמידה, מפגש והשתתפות. אנו משתמשים בטכנולוגיות חדשניות, מנצלים את הזדמנויות הדיגיטציה ומשקפים את השפעותיה על אנשים וחברה. באמצעות מגוון רחב של אפשרויות, כגון נסיעות לגרמניה של מובילי דעה, חילופים מקצועיים בין מומחים, תוכניות לחילופי נוער ופסטיבלים בינלאומיים, אנו מאפשרים מפגשים ברחבי העולם.
