Face-to-face discussions meet virtual interaction. “Real” teachers in the classroom alternate with digital teaching assistants online. Multilingualism and machine translation jointly contribute to successful communication in everyday life: nothing less than the future of language learning was the subject of Startklar?! Ready for new beginnings in tomorrow’s language teaching and learning, a conference initiated by the Goethe-Institut that took place in March. We present various topics and findings here.