Undrakh Batsuuri
デジタルを駆使した文学翻訳の新しい実践

フブスグル出身。モンゴル国立大学（ウランバートル）でドイツ文学・語学を学ぶ（重点は翻訳と教職）。

大学卒業後はモンゴル国立大学で教育学を教え、その後、長年にわたり国内・国外の様々なモンゴル政府系組織のために働く。

2018年以降、モンスダール出版（ウランバートル）の常勤翻訳者・編集者。主にドイツ語からモンゴル語への文学作品翻訳を中心に取り組む。編集者としては、シュテファン・ツヴァイク「チェスの話」、ハンス・マグヌス・エンツェンスベルガー「数の悪魔」、トーマス・メレ「背後の世界」などの作品のモンゴル語翻訳に携わった。ウランバートル在住。

翻訳作品（抜粋）

Franz Kafka: Der Prozess. Monsudar, 2019年

Christian Kracht: Imperium. Monsudar, 2019年