Katrin Ostwald-Richter ist seit 1998 für das Goethe-Institut (GI) in Moskau, Rom, Minsk, Zagreb und Mailand tätig. Seit Februar 2022 ist sie Leiterin des GI in Skopje, das auch für Albanien und den Kosovo zuständig ist. Sie organisierte insbesondere in Mailand Programme aus Deutschland für internationale Theater-, Performance- und Tanzfestivals, sei es für das Santarcangelo Festival, MilanOltre oder das Programm „Performing Architecture“ des GI für die Architekturbiennale in Venedig. Während ihrer Zeit in Belarus hat sie besonders die unabhängige Szene und solche Netzwerke gestärkt, die der Entwicklung einer freien Szene und der Erleichterung von Kontakten mit der europäischen Öffentlichkeit förderlich sein konnten. In den westlichen Balkanländern konzentrieren sich ihre Aktivitäten auf die Stärkung einer unabhängigen Szene und die Vernetzung mit den Ländern Europas.