Pauline de Bok
(geb. 1956), Journalistin, Schriftstellerin, Übersetzerin
Pauline de Bok studierte Theologie und Philosophie. Sie arbeitete als Journalistin und schrieb literarische Sachtexte. Seit 2000 wohnt sie einen Teil des Jahres in Mecklenburg. Darüber schrieb sie Blankow oder das Verlangen nach Heimat, das bei Weissbooks und dem Insel Verlag erschien. Zwischen 2005 und 2008 erwarb sie den Bachelor Germanistik in Amsterdam und den Master Übersetzen in Utrecht. Seither wechselt sie zwischen Übersetzen und Schreiben. Sie ist Mitglied des Organisationskomitees der alljährlich stattfindenden Literatur-Übersetzertage. Seit 2017 ist die als Dozentin für literarisches Übersetzen aus dem Deutschen an der Vertalersvakschool Amsterdam tätig.