Wie kann man ein neues Land besser kennen lernen als über seine Literatur? Wer kann ein prägnanteres Bild eines Landes zeichnen, als die Schriftsteller, die in ihm leben? Vielleicht kein großes, allumfassendes Bild, vielleicht ohne Gewähr und Anspruch auf Vollständigkeit – aber es sind die Geschichten, die in den Städten, Dörfern und Wäldern spielen, die literarischen Figuren, die Straßen, Häuser, Köpfe bevölkern, die sich zum Puzzle eines literarischen Deutschlandbildes zusammensetzen lassen.
Wir präsentieren Ihnen 25 Autoren, die nicht nur auf Deutsch, sondern auch in spanischer Übersetzung erschienen sind. Daneben Informationen zu Buchhandel und Verlagswesen und Didaktisierungen ausgewählter Texte für Deutschlernende und -lehrende.