Schnelleinstieg:

Direkt zum Inhalt springen (Alt 1) Direkt zur Hauptnavigation springen (Alt 2)

Deutsch auf der Bühne

Deutsch auf der Bühne - Alemão em Cena (AeC) 2022 Goethe-Institiut Portugal: © Lillian Barbosa

Deutsch auf der Bühne (AeC) - das Projekt

Deutsch lernen ist nicht schwierig und macht Spaß! Dies zu zeigen und zu erleben, ist das Ziel des Schultheater-Festivals Deutsch auf der Bühne - Alemão em Cena. Unser Festival steht allen portugiesischen Schulen offen, die Deutsch auf die Theaterbühne bringen möchten.
 
Seit im Jahr 2011 die ersten Aufführungen über die Bühne gingen, ist das Festival kontinuierlich gewachsen und hat sein ganz eigenes Flair entwickelt. Jedes Jahr herrscht eine besondere Atmosphäre, wenn sich die ausgewählten Deutschklassen aus ganz Portugal im Mai in Almada treffen, um sich in der Kunst des Theaterspielens zu üben. Das vielfältige Begleitprogramm ermöglicht den Schülerinnen und Schülern zudem, Kontakte zu knüpfen und sich persönlich weiterzuentwickeln.

Das Festival findet schon seit zehn Ausgaben (2022 zum Thema Engagement) in Almada statt. Die Schüler*innen stellen dazu während des Schuljahres gemeinsam mit ihren Lehrern ein eigenes Stück auf die Beine. Das Goethe-Institut unterstützt sie dabei mit einem Angebot zur theaterpädagogischen Begleitung der Proben vor Ort durch einen Experten.  
Weitere Informationen zur Teilnahme senden wir Ihnen auf Wunsch gerne zu, schicken Sie uns einfach eine E-Mail. Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme!
© Goethe-Institut, Lillian Barbosa

  • Eröffnung des Festivals mit Susanne Eichenhofer (Goethe-Institut Portugal) Foto: Carlos Pedrosa
    Eröffnung des Festivals mit Susanne Eichenhofer (Goethe-Institut Portugal)
  • Dr. Mário Ávila (Gemeindedirektor für soziale Entwicklung der Stadtverwaltung Almada) Foto: Carlos Pedrosa
    Dr. Mário Ávila (Gemeindedirektor für soziale Entwicklung der Stadtverwaltung Almada)
  • Bei der Eröffnung des Festivals Foto: Carlos Pedrosa
    Bei der Eröffnung des Festivals
  • Bei der Eröffnung des Festivals mit den Teilnehmenden von Deutsch auf der Bühne Foto: Carlos Pedrosa
    Bei der Eröffnung des Festivals mit den Teilnehmenden von Deutsch auf der Bühne
  • Bei der Eröffnung des Festivals Foto: Carlos Pedrosa
    Bei der Eröffnung des Festivals
  • Bei der Eröffnung des Festivals Foto: Carlos Pedrosa
    Bei der Eröffnung des Festivals
  • Die Gruppe "Die Königsfamilie" vom  Agrupamento de Escolas Rainha Santa Isabel de Carreira präsentierte “Ende gut alles gut / Tudo está bem quando acaba bem” Foto: Carlos Pedrosa
    Die Gruppe "Die Königsfamilie" vom Agrupamento de Escolas Rainha Santa Isabel de Carreira präsentierte “Ende gut alles gut / Tudo está bem quando acaba bem”
  • "Die Königsfamilie" im Interview mit Lurdes Cruz, ES Fernão Mendes Pinto, Almada Foto: Carlos Pedrosa
    "Die Königsfamilie" im Interview mit Lurdes Cruz, ES Fernão Mendes Pinto, Almada
  • Die Gruppe "Die Grüneration" der Escola Secundária Dr. Joaquim Gomes Ferreira Alves, Vila Nova de Gaia, präsentierte "Die Umwelt-Revolution" Foto: Carlos Pedrosa
    Die Gruppe "Die Grüneration" der Escola Secundária Dr. Joaquim Gomes Ferreira Alves, Vila Nova de Gaia, präsentierte "Die Umwelt-Revolution"
  • Die Gruppe "Die Grüneration" der Escola Secundária Dr. Joaquim Gomes Ferreira Alves, Vila Nova de Gaia, präsentierte "Die Umwelt-Revolution" Foto: Carlos Pedrosa
    Die Gruppe "Die Grüneration" der Escola Secundária Dr. Joaquim Gomes Ferreira Alves, Vila Nova de Gaia, präsentierte "Die Umwelt-Revolution"
  • Die Gruppe "Die Freunde des Wandels" der ES Dr. Jorge Augusto Correia, Tavira, präsentierte "Der Wandel" Foto: Carlos Pedrosa
    Die Gruppe "Die Freunde des Wandels" der ES Dr. Jorge Augusto Correia, Tavira, präsentierte "Der Wandel"
  • Die Gruppe "As Ferreirinhas" vom Agrupamento de Escolas de Ferreiras, Albufeira, präsentierte "Hänsel und Gretel _Wie endet das Märchen? / João e Maria_Como acaba a história?" Foto: Carlos Pedrosa
    Die Gruppe "As Ferreirinhas" vom Agrupamento de Escolas de Ferreiras, Albufeira, präsentierte "Hänsel und Gretel - Wie endet das Märchen? / João e Maria - Como acaba a história?"
  • Die Gruppe "Die Tondies" von der Schulgemeinschaft Tondela präsentierte "Engagement und Liebe versetzen Berge" Foto: Carlos Pedrosa
    Die Gruppe "Die Tondies" von der Schulgemeinschaft Tondela präsentierte "Engagement und Liebe versetzen Berge"
  • Die Gruppe "Drama Total" der Sekundarschule Fernão Mendes Pinto, Almada, präsentierte "Angst ?! Wovor? / Fear ?! Wovon?" Foto: Carlos Pedrosa
    Die Gruppe "Drama Total" der Sekundarschule Fernão Mendes Pinto, Almada, präsentierte "Angst ?! Wovor? / Medo?! De Quê?"
  • Die Gruppe "Die Frauen" der Escola Secundária Raúl Proença, Caldas da Rainha, präsentierte "#BefreiDich / #LibertaTe". Foto: Carlos Pedrosa
    Die Gruppe "Die Frauen" der Escola Secundária Raúl Proença, Caldas da Rainha, präsentierte "#BefreiDich / #LibertaTe".
  • Präsentation des Musik-Workshops Foto: Carlos Pedrosa
    Präsentation des Musik-Workshops
  • Präsentation des Workshops "Stimme und Ausdruck auf der Bühne" Foto: Carlos Pedrosa
    Präsentation des Workshops "Stimme und Ausdruck auf der Bühne"
  • Präsentation des Tanz-Workshops Foto: Carlos Pedrosa
    Präsentation des Tanz-Workshops
  • Präsentation des Lehrerinnenworkshops Foto: Carlos Pedrosa
    Präsentation des Lehrerinnenworkshops
  • Präsentation des Lehrerinnenworkshops Foto: Carlos Pedrosa
    Präsentation des Lehrerinnenworkshops
  • Der Abschied mit der gesamten Gruppe, die an Alemão em Cena 2022 gearbeitet hat Foto: Carlos Pedrosa
    Der Abschied mit der gesamten Gruppe, die an Alemão em Cena 2022 gearbeitet hat

Kontakt


Goethe-Institut Portugal
Bildungskooperation Deutsch

Campo dos Mártires da Pátria, 37
1169-016 Lissabon
Tel. +351 218 824 5-39/-27
Fax +351 218 850 003
E-Mail: bkd-lissabon@goethe.de
 
Top