2021 柏林影展部落客
巴里洛切市,山的另一邊

《滑雪》,阿根廷/巴西,二零二一年出品。導演:曼奎爾・拉班卡。圖說:(演員) Fernando Gabriel Eduard、Axel Nahuel Villega。二零二一年柏林影展論壇。
《滑雪》,阿根廷/巴西,二零二一年出品。導演:曼奎爾・拉班卡。圖說:(演員) Fernando Gabriel Eduard、Axel Nahuel Villega。二零二一年柏林影展論壇。 | 照片(細節):© Manque La Banca

《滑雪》是阿根廷與巴西聯手拍攝的電影,探討某個地區在成為拉丁美洲極受歡迎的旅遊勝地之後,該區原住民後代的命運。

作者: 卡蜜拉·龔薩托

《滑雪》(Esquí)講述一個位於阿根廷境內,堪稱拉丁美洲遊客造訪率最高的冬季運動聖地,巴里洛切市(Bariloche)旺季的景象。雖然片中首先要探討的,是運動,於是我們看到在滑雪道上快速滑行的菁英人士,但這部影片也把目光投向山腳下發生的事情上:工人們不穩定的生活,這個其實才是這部電影的敘事焦點。

隨著畫面上的人在滑雪道上上下滑行,探索周遭的景致的同時,我們逐漸認識了這個市郊邊緣的環境,看到住在這裡的居民如何過日子,他們與那些山脈、與這個地區仍然保留著的原住民神話和傳奇之間的關係 – 儘管土地因為原始居民透過殖民地化,以及隨之而來的國內政治局勢,遭受嚴重破壞,這些痕跡依舊存在。「我想要把殖民地化如何適應了當前的世界,又如何從其根源而變得更強悍的情形呈現出來;不平等就是從中衍生的」,導演曼奎爾・拉班卡(Manque la Banca)解釋。

百年歷史

《滑雪》是一部很難歸類的電影:它以紀錄片的方式呈現,卻在傳送檔案圖像的同時,也把翻新的神話與傳奇,包括一定程度的虛構情節,一併傳送了出來。攝影與剪接非常具紀實風格,但這是一部以八以及十六釐米拍攝並且經過處理的電影,以至於很容易讓人聯想起,一九七零年代、一九八零年代,那些耀眼、早已褪色的廣告傳單。對日常生活之觀察、時時刻刻令人恐懼的幽靈回憶,以及該地區原住民後代對於生活真實面的批判,交織成這部影片。

觀看這部影片就像遊歷了一段零散重述的百年歷史,這段歷史偶爾喚起原住民安靜凝視,然後瞬間把速度提升至從滑雪道上飛快的滑下來。故事始終嵌入一種電子節拍之中,從頭到尾皆然。