2022 柏林影展部落客
如果誰也不相信,做你自己就好

Nicolò Sproccati、Raffaele Baldo、Andrea Ragno,、Leonardo Arpino在尼柯洛・巴賽帝執導的「進入我的名字」中演出(二零二二年義大利出品,寬銀幕類)
Nicolò Sproccati、Raffaele Baldo、Andrea Ragno,、Leonardo Arpino在尼柯洛・巴賽帝執導的「進入我的名字」中演出(二零二二年義大利出品,寬銀幕類) | 照片(細節):© Nuovi Paesaggi Urbani Art Of Panic

尼克、雷歐、安德烈亞、雷夫是四個來自不同背景,個性互異,各有各的計畫的跨性別青少年。尼柯洛・巴賽帝(Nicolò Bassettis)這部紀錄片「進入我的名字」(暫譯,Nel mio nome),由Elliot Page擔任製片,花了兩年時間陪伴這四個人,敘述他們的故事。

作者: 露西亞・孔緹

「他們為什麼就是不讓我安靜?」雷歐問,並且用這句話來批評一個要求跨性別人士不斷證明其性別認同的體系,雖然荷爾蒙治療已經開始了,但在官方文件上修改姓名還有很長一段路要走。他為每一根新長出來的毛髮,他臉上冒出來的毛髮感到高興,卻又知道這張與他的外表不再相符的證件,他至少還得再用兩年。「順便告訴你,我是不上郵局的」,他打趣似的對他的女友說。但這個問題確實存在,而且一點兒都不奇怪。

Raffaele Baldo演出尼柯洛・巴賽帝執導的「進入我的名字」(二零二二年義大利出品,寬銀幕類
Raffaele Baldo演出尼柯洛・巴賽帝執導的「進入我的名字」(二零二二年義大利出品,寬銀幕類 | © Nuovi Paesaggi Urbani Art Of Panic

跨性別男人或者「新」男人

安德烈亞和他的男友住在一起,他的本色讓對方著迷。他有一架名叫瓦倫堤娜的打字機,小時候,每當有人問他是男孩還是女孩時,他都沉默以對,因為他似乎不屬於任何一類。雷夫也是一個很特別的小夥子,他非常喜歡腳踏車,自己動手組裝了一款粉紅色的車,他管這輛單車叫布妮。小時候他痛恨粉紅色,因為他也飽受刻版印象之苦,刻板印象非但沒有讓生活變得簡單,反而使之複雜化。現在,他終於可以做自己了,粉紅色於是成為他最喜歡的顏色。

Nicolò Bassetti - <i>Nel mio nome</i> von Nicolò Bassetti (ITA 2022, Sektion <i>Panorama</i>)  © © Matteo Bassetti Nicolò Bassetti - <i>Nel mio nome</i> von Nicolò Bassetti (ITA 2022, Sektion <i>Panorama</i>) © Matteo Bassetti
影片中反覆強調,敘述關於性別轉換的故事時,絕對有必要納入更多的觀點。四位主角也頻頻表示,拒絕接受以陳腔濫調以及文化條件為基礎,呆板的劃分男人和女人的方法。

「我並沒有因為想要另一種活法而與一種虛構分道揚鑣」,雷歐強調並且解釋,他無意體現虛假的男子氣概。他之轉變是一種「真實的行為」,而且他不打算在萬不得已時,通過習以為常的標籤來破壞這種行為。恰恰相反,他希望創建一個人人都能做自己的新世界。雷歐是他的名字,其他甚麼都不重要。