柏林雷寧廣場劇院
看哪！舞台！

柏林雷寧廣場劇院堪稱柏林西區規模最大的一座以話劇為主的劇場：擁有三個演出場地的「柏林雷寧廣場劇院」（Schaubühne am Lehniner Platz），是名氣響亮的導演們把政治和社會政治主題的戲劇搬上舞台的地方。

一九六零年代以來的劇院歷史

一九六二年創立，那時的名稱為「哈勒歇岸街（Hallesche Ufer）的柏林雷寧廣場劇院」，從一開始，柏林雷寧廣場劇院就把焦點放在政治以及社會方面的主題上。最遲要等到導演彼得·史坦（Peter Stein）偕同一團年輕的劇院工作者、舞台劇演員遷入：他與布魯諾·崗茨（Bruno Ganz）、奧托·桑德（Otto Sander）等演員，發展出自己的導演風格以及劇場事務合作的新模式，才算為劇院寫下一頁歷史。
 
一九八一年，劇場搬到建築師埃里希·孟德爾頌（Erich Mendelsohn）建造、位於選帝侯大街（Kurfürstendamm）上區的一棟被列為受保護的建築物內。本來那是一棟大型的電影院，主要的空間被靈活地改建為較小的演出廳，如此一來，有需要時，就有三間分隔開來的劇場可供支配。許多導演，例如米洛·勞（Milo Rau）、法爾克·李希特（Falk Richter）、米娜·薩勒普（Mina Salehpour）、莉莉亞·盧裴希特（Lilja Rupprecht）、赫爾伯特·弗里奇（Herbert Fritsch）、帕特里克·溫恩羅特（Patrick Wengenroth），都在這裡導戲。也有為單一演出而自國外延請來的導演，其中有羅德里哥·賈西亞（Rodrigo García， 哥倫比亞）、安潔莉西雅·黎德爾（Angélica Liddell， 西班牙）、凱蒂·米契爾（Katie Mitchell， 英國）。自一九九九年以來，湯瑪斯·奧斯特麥亞（Thomas Ostermeier）擔任藝術指導，他也搬演自己的作品。每年紛至沓來的獎項以及表揚，在在證明了這座劇場的重要性。

古典、當代、爭議的

這個劇場的每一個演出季至少有十場是首演，再搭配一個三十多齣有當代、也有古典戲劇的保留劇目交替演出。實驗劇場如音樂、舞蹈戲劇，也在這裡找到表演機會。自二零零零年以來，柏林雷寧廣場劇院另外舉辦「衝突空間」（Streiraum）系列：學者、從政者、藝術家或作家們，在平台論壇上討論一個當前議題的各種觀點。二零一四年以來，這個系列由時事評論員卡洛琳·艾姆珂（Carolin Emcke）策劃以及主持。

星光閃閃陣容堅強的劇團

一九九九年以來，有一群實力堅強的男女演員在柏林雷寧廣場劇院擔綱演出重任，這個圈子不斷經由重新整合而擴張，旗下的演員計有 – 也包括這段期間因為電視作品而為人所熟知者 – 如拉爾斯·艾丁格（Lars Eidinger）、約格·哈特曼（Jörg Hartmann）、鄔斯娜·拉爾迪（Ursina Lardi） 、妮娜·古澤芙（Nina Kunzendorf）， 漢斯—約亨·華格納（Hans-Jochen Wagner）、馬克·瓦席克（Mark Waschke）等明星。

國際聲譽：巡迴演出以及節慶表演

柏林雷寧廣場劇院巡迴全世界表演它的作品：每年在德國境外進行整整一百場表演，此外，也在大型的國際戲劇節慶，譬如薩爾斯堡音樂節、亞維儂藝術節，或者布宜諾斯艾利斯國際藝術節上演出。別的德國劇場大概很難像它這樣，頻頻於國際上亮相。二零零年以來，柏林雷寧廣場劇院還舉行一年一度的國際新戲劇藝術節慶（Festival Internationale Neue Dramatik， FIND），知名的劇場工作者，包括有才華的新秀，在此展示他們的作品。這個節慶的工作坊，為來自全世界研讀表演、導演以及戲劇文學的人，提供一個論壇。