柏林影展部落客 2020
德國—印度聯網

歐洲影片在印度的行情如何？柏林影展讓安傑娜·辛格(Anjana Singh)更加明瞭，它是許多影片爭取的最重要的市場之一。

作者: 安傑娜·辛格

柏林影展是全球規模最盛大的影展之一，不僅是電影界人士的大事，也受到廣大群眾的關心。眾星雲集，魅力十足 – 許多有創意的人和電影製片、編劇以及投資者，在影展舉行期間的不同活動的「幕後」碰面，譬如在歷史悠久的馬丁･格羅皮烏斯美術館（Martin-Gropius-Bau）會面。卡塔琳娜･薩卡萊（Katharina Suckale）十年來沒缺席過柏林影展，並且加入了這裡的歐洲電影市場，這是推行影片和潛在投資者以及經銷公司建立聯網最重要的市場中的一個。這個也住在孟買的柏林人，與極富創意的演員阿菲･藍巴（Arfi Lamba），創立了孟買/柏林影視產業公司，總部位於柏林與孟買；二零零八年，阿菲･藍巴也參與了《貧民百萬富翁》（Slumdog Millionär ）的演出。今年她主要想行銷阿克沙･殷迪卡（Akshay Indikar）有得獎光環的《死亡半徑》（Radius）。
 

好像在市集上

對圈內人而言，柏林影展是一個很重要的邂逅場合，把電影人夢寐以求的東西全都展現出來：一個對話以及與全球影片的重要夥伴建立聯網的地方，而格羅皮烏斯美術館真的變成了一個很像市集的地方。到處都有人在洽商，瑣細的嗡嗡談話聲處處可聞，看得出大家都在賣力工作。「要讓歐洲電影適應印度的市場，問題很多，過去十年中，沒有值得一提的歐洲片子在那邊打出天下」，卡塔琳娜･薩卡萊說。要讓歐洲電影進入印度市場，欠缺的是投資人，因為在那邊行銷電影的，是製片和電影院；而非片商。印度電影在歐洲穩定發展的同時，歐洲影視產品在印度的行情卻不太好，情勢應該更好一些。多進行文化交流總是有益。

獲得奧斯卡提名，備受國際重視的製片班哈德･海里希（Bernhard Henrich，作品之一為史蒂芬･史匹柏執導的「間諜橋（Bridge of Spies）」） ，希望趁著這次在SaarLorLux（指德國薩爾、法國洛林、盧森堡三地交界的地區）舉行的電聚會（二零一六年以來屬於柏林影展的一部分，由沃夫岡･瑞柏（Wolfgang Reeb）主持）上，讓他的故鄉薩爾州（Saarland）受到國際矚目。「我覺得柏林影展精采絕倫，因為，除了電影種種之外，這裡也是規模最大的賣場，銷售額比別的影展還要多.....」，他透露。來自世界各地的文化專業人士，包括為社會政治與財經政治奔忙的人都聚集在這裡。