2021 Boston

Together Apart

Eine neue Choreografie des Boston Dance Theaters für Video

Im Auftrag des Goethe-Instituts Boston hat das Boston Dance Theater eine Choreografie erarbeitet, das Themen von Spaltung, Polarisierung, Wiedervereinigung und Zusammenkommen in die Sprache des zeitgenössischen Tanzes überträgt. Das Werk ist eine Hommage an drei Jahrzehnte der deutschen Wiedervereinigung und reflektiert zugleich den aktuellen Zustand der amerikanischen Gesellschaft. Die Covid-Pandemie verleiht dem Thema zusätzliche Aktualität.
BDT Tanzvideo
Informationen zur Veranstaltung

Kati Marton "The Chancellor"

Kati Marton im Gespräch mit Sabine von Mering, Direktorin des Center for German and European Studies, Brandeis University über ihre Merkel Biographie The Chancellor: The Remarkable Odyssey of Angela Merkel am 7. Dezember 2021.

Im Gespräch mit dem Komponisten Jörg Widmann

Andris Nelsons dirigiert die amerikanische Erstaufführung von Jörg Widmanns Towards Paradise (Labyrinth VI) für Trompete und Orchester mit Håkan Hardenberger, Trompete, und dem Boston Symphony Orchestra am 18.-20. November 2021 im Symphony Hall, Boston MA.

 

 

BEETHOVEN’S SEPTET GOES MODERN

Mit Auftragswerken der Komponistinnen Heather Stebbins und Diana Rodriguez, aufgeführt von Sound Icon und Winsor Music. 17. November 2021

Sound Icon Ensemble
Winsor Music
Diana M. Rodriguez
Heather Stebbins
   

 

Autorengespräche: Rachael Cerrotti und Julie Lindahl

Zwei Erzählerinnen erforschen die Vergangenheit ihrer eigenen Familien und wie sie die Nazizeit erlebt haben. Online Gespräch, 25. Oktober 2021.

Aufzeichnung Webseite

Autorengespräche: Ulla Lenze und Marshall Yarbrough

Autorin Ulla Lenze und Übersetzter Marshall Yarbrough über Lenzes Roman, Der Empfänger.
Online-Gespräch, 20. Oktober 2021

Aufzeichnung Webseite

Autorengespräche: Sharon Dodua Otoo und Jon Cho-Polizzi

Sharon Dodua Otoo und Übersetzer Jon Cho-Polizzi über den lang erwarteten ersten Roman der Bachmann-Preisträgerin Otoo: Adas Raum. 
Online Gespräch, 19. Oktober 2021

Aufzeichnung Webseite

Singer-Songwriterin Antje Duvekot

EarthDay@Goethe präsentiert: "Anwesenheit" von Antje Duvekot, komponiert zu Ehren des Earth Day.
Live Performance: 13. Mai 2021

Wie könnte man die Dringlichkeit des Klimawandels und die Notwendigkeit, unsere Erde wiederherzustellen, besser kommunizieren als durch einen Song. Wir haben die preisgekrönte Singer-Songwriterin Antje Duvekot gebeten, zu Ehren des Earth Day einen Song auf Deutsch und Englisch zu komponieren. Die in Deutschland geborene und in Somerville lebende Antje ist bekannt dafür, "Angst in Widerstandskraft und Isolation in Gemeinschaft zu verwandeln" – hören Sie sich ihren Song hier an! 



Anwesenheit
von Antje Duvekot

Hey Coyote, are you out there 
Can you lead me to my ancient self
Hey glitter on the water, I think I need help
I keep dry and I keep warm
Got all this shelter from the storm
I can turn summer into winter
and night into day with a swtich
We can turn less into more but we don't anymore understand which is which
 
Hey perfection of a dew drop, can you lead me to my healing spot?
I thought I was independent, but I guess I forgot
that I've got milkyways in one neuron alone
I've got river beds in my bones
And I am no less a part of this, a part of all this
 
Show me the road less traveled, let's follow it back to the source
before the balance unraveled, before we lost our course
Auf unserem Sandkorn im Kosmos
Wunder der Anwesenheit
in seiner Zerbrechlich- und Unersetzlichkeit
 
Hey coyote are you out there
Have we come to a dividing line
Hey pollen on a bee's wing, do we still have the time
to save your habitat with habits that
inhabit that we have the facts
with habits that stop the ransack
We can grow less so you grow back
 
Show me the road less traveled, let's follow it back to the source
before the balance unraveled before we lost our course
Auf unserem Sandkorn im Kosmos
Wunder der Anwesenheit
in seiner Zerbrechlich- und Unersetzlichkeit

The State of the Arts: Kinos

Mark Anastasio, Programmer am Coolidge Corner Theatre, und Wiebke und Johannes Thomsen, Besitzer des Kino Lodderbast in Hannover im Gespräch über Kinos während der Pandemie. 5. Mai 2021

 
Beschreibung der Veranstaltung:
Link zur Aufzeichnung des Gesprächs:
Aufzeichnung

Autorengespräche: Anja Kampmann & Amy Brady

EarthDay@Goethe präsentiert: "Wie hoch die Wasser steigen" von Anja Kampmann und "Climate Fiction" von Amy Brady.
Online Gespräch, 22. April 2021.

Beschreibung der Veranstaltung:
Webseite der Veranstaltung Link zur Aufzeichnung des Gesprächs:
Aufzeichnung

Q&A mit Burhan Qurbani

Diskussion mit dem Regisseur von Berlin Alexanderplatz, Burhan Qurbani und Filmprofessor Roy Grundmann.

Beschreibung der Veranstaltung:
Webseite der Veranstaltung Link zur Aufzeichnung des Gesprächs:
Aufzeichnung

Diskussion über Fassbinders "Berlin Alexanderplatz"

Gespräch mit Fassbinder Experten Johannes Binotto und Peter Jelavich.

Beschreibung der Veranstaltung:
Webseite der Veranstaltung Link zur Aufzeichnung des Gesprächs:
Aufzeichnung
 

Film und Diskussion : Masel Tov Cocktail

Diskussion mit Filmemacher Arkadij Khaet.

Beschreibung der Veranstaltung:
Website
Link zur Aufzeichnung des Gesprächs:
Aufzeichnung