Воспоминания из мегаполиса на Эльбе

Повышение квалификации в Германии
Немецкий как иностранный язык для молодежи

Атамуродова Дилфуза
В течение нескольких лет из-за пандемии короновируса участие в очных семинарах было невозможно, поэтому все семинары и мастер-классы проводились в цифровом формате. За последние два года большое количество курсов повышения квалификации для учителей немецкого языка и молодежных курсов для учеников PASCH, которые включали в себя поездку в Германию, запустили свой новый виток. Как преподавателю школы PASCH, мне посчастливилось в этом году посетить один из таких курсов повышения квалификации по теме «Уроки DaF для молодежи» в Гете-Институте Дрезден –мегаполисе на Эльбе. Наша группа состояла из 15 представителей разных культур разных возрастов и полов. Работать вместе в группе было очень весело. Каждый привнёс свои знания и опыт, поэтому все мы получили новую пищу для размышлений и идей.

Программа обучения, которое проводилось очень приятной учительницей, охватывала помимо семинаров приглашенных референтов, веселые, интересные, информативные и поучительные воркшопы, мобильные части обучения, такие, как поиск информации в школьном музее, экскурсия в музее Кэстнер, посещение гимназии и молодежного проекта в городе Дрезден. Учебное содержание курса преподносилось в форме симуляций, семинаров, игр и групповой работы, ориентированной на практику и опыт, и способствовало размышлению и получению навыков межкультурного общения, а также помогло преодолеть языковые барьеры участников. В рамках обучения были также рассмотрены региональные предложения Гёте-Института. Кульминацией программы стало посещение гимназии Ромена-Роллана, где мы смогли познакомиться с немецкой школой и школьным процессом, а также понаблюдать за уроками немецких коллег.

Я давно не принимала участие в обучающем семинаре, который произвел бы на меня такое позитивное впечатление. Наконец-то мне удалось посетить курс со множеством практических примеров, которые можно сразу же реализовать, и это действительно принесло мне удовольствие! Профессионализм, энергия и положительный игровой настрой нашего руководителя курса Вирджинии Паску наполнили нас хорошими и современными специальными знаниями. Гете-Институт для нас, для тех, кто преподает и изучает немецкий язык,– это больше, чем просто учреждение, которое просто организует семинары. Он создает среду, в которой «изучение языка» доставляет удовольствие, а также дает пространство для обмена опытом и дружбы. Я просто хотела бы поблагодарить Гете-Институт Ташкент и Гете-Институт Дрезден за их поддержку и помощь во всех начинаниях.

Я также хотела бы воспользоваться возможностью, чтобы сказать большое спасибо координатору проекта PASCH в Узбекистане и Таджикистане Симону Кречмеру. Время пролетело. Активное знакомство со всеми играми и методами было очень приятным и стимулирующим.