Kulturinformation

Das Goethe-Institut stellt verschiedene Informationsangebote aus dem kulturellen Kontext zur Verfügung. Man kann nach deutschen Filmen recherchieren, sich einen Überblick über Übersetzungen von Werken deutschsprachiger Schriftstellerinnen und Dramaturgen verschaffen.

Unsere Rechercheplattformen

Filmarchiv

Das Filmarchiv umfasst über 650 deutsche Filme, die für Cinematheken, Filmfestivals, Filmclubs sowie kulturelle und Bildungseinrichten für die nicht kommerzielle Vorführung kostenlos zur Verfügung stehen.

Copyright: Maren Willkomm, Goethe-Institut
Theaterbibliothek

Die Theaterbibliothek stellt Übersetzungen von Stücken der neuen deutschen Dramatik ins Spanische und andere Sprachen kostenfrei zur Verfügung.

DIONYSOS STADT von Christopher Rüping / Münchner Kammerspiele. © Lili Hering
Deutschsprachige Literatur auf Spanisch

Die Datenbank des Goethe-Instituts Spanien präsentiert eine Auswahl von Werken, die aus dem Deutschen ins Spanische übersetzt worden sind. Viele davon können Sie in der Bibliothek des Goethe-Instituts ausleihen.

Illustration: Tobias Schrank, Goethe-Institut
Streamingtipps

Wir stellen hier für Sie eine Auswahl an deutschen Filmen und Serien zusammen, die derzeit in den Mediatheken der öffentlich-rechtlichen Sender und bei diversen Streamingdiensten in Deutschland kostenlos und ohne Geoblocking zu finden sind.

© Goethe-Institut / Tobias Schrank