Văn học tiếng Đức

Lisbon năm 1942, một cặp người Đức chạy trốn, đứng bên bờ dòng Tejo và hy vọng vào một điều kỳ diệu. Đêm trước nhân vật tự kể chuyện không tên đã mất tất cả số tiền của họ trong một sòng bạc, khi hy vọng với số tiền thắng được có thể sẽ lo liệu được một chuyến tầu và visa đi Mỹ. Khi nhân vật chính đang thất vọng thì bị một người tị nạn Đức khác mang tên giả là Josef Schwarz tiếp cận và cặp vé đi đến tự do đột nhiên trở nên rất gần. Josef Schwarz muốn bán cho họ hai vé tầu và hộ chiếu với visa. Anh ta không đòi tiền, mà chỉ đòi thời gian - một đêm, để kể câu chuyện về cuộc đời của anh ta. 

Nhan đề nguyên bản tiếng Đức

Deutsch

Erich Maria Remarque
Die Nacht von Lissabon

Köln, Berlin, Verlag Kiepenheuer & Witsch 1962
302 trang