Chiếu phim và trò chuyện
Pina-Vũ điệu đưa lối

HAN 25.03.2022 Pina
© Viện Goethe Hà Nội

Online
Goethe-Institut Hà Nội

Đăng ký tham dự trực tuyến   Đăng ký tham dự tại viện Goethe

“Buổi chiếu phim và trò chuyện ngắn Pina - Vũ điệu đưa lối nằm trong dự án Mirrors of Confinement với sự tài trợ từ Ignite Creativity Grant 2020 của Viện Goethe Hà Nội. Dự án được khởi xướng bởi Nguyễn Linh Chi, bao gồm tác phẩm đa ngành “Căn Phòng”, buổi chiếu phim & trò chuyện ngắn - với sự tri ân tới Pina Bausch và đồng thời, như một phản hồi trong thời điểm đại dịch.”

"Pina" là một bộ phim dành cho Pina Bausch. Được quay ở định dạng 3D với sự hòa tấu của dàn múa Tanztheater Wuppertal Pina Bausch, bộ phim múa dài tập này miêu tả nghệ thuật phấn khích và không thể bắt chước của nhà biên đạo múa vĩ đại người Đức này, người đã qua đời vào mùa hè năm 2009. Bausch và Wenders là bạn tri kỉ trong hơn 20 năm.

Trong phim “Pina”, người xem được mời vào một hành trình khám phá gợi cảm, trực quan tuyệt đẹp vào một chiều không gian mới ngay trên sân khấu nhóm múa huyền thoại, bộ phim cũng đồng hành cùng các vũ công sau cánh gà vào thành phố và cảnh quan công nghiệp xung quanh Wuppertal - nơi từng là ngôi nhà và trung tâm của sự nghiệp sáng tạo của Pina Bausch trong hơn 35 năm.

Bộ phim là trích đoạn được lựa chọn từ những vở múa cô: "Café Müller", "Le Sacre du Printemps", "Vollmond" và "Kontakthof". Giữa các cảnh khiêu vũ được thực hiện trong và xung quanh Wuppertal, bộ phim cho thấy một vài tài liệu âm thanh và hình ảnh được thu thập được từ cuộc đời của Pina Bausch.

Đạo Diễn

Wim Wenders (*1945)
Wim Wenders © © Donata Wenders Wim Wenders © Donata Wenders
Đạo diễn điện ảnh người Đức, cùng với Rainer Werner Fassbinder và Werner Herzog, là một trong những người đặt nền móng cho Điện ảnh Đức Mới của những năm 1970.
Trong số rất nhiều danh hiệu, ông đã nhận được ba đề cử cho Giải Oscar cho Phim tài liệu hay nhất: cho Câu lạc bộ xã hội Buena Vista (1999), về văn hóa âm nhạc Cuba; Pina (2011), về biên đạo múa đương đại Pina Bausch. Wenders là chủ tịch của Học viện Điện ảnh Châu Âu ở Berlin từ năm 1996. Bên cạnh việc làm phim, ông còn là một nhiếp ảnh gia năng động, với trọng tâm là những phong cảnh hoang vắng.


Khách mời

Nazareth Panadero (*1955)
Nazareth Panadero © © Nazareth Panadero Nazareth Panadero © Nazareth Panadero
sinh tại Madrid, đã có một sự nghiệp biểu diễn, biên đạo múa và giảng dạy lâu đời và nổi tiếng. Cô bắt đầu học khiêu vũ cổ điển từ năm 12 tuổi và tốt nghiệp ở Saragossa dưới sự hướng dẫn của María de Ávila. Năm 1976, sau một thời gian ngắn ở Madrid, nơi cô làm việc với Juliette Durán tại Nhà hát Ballet Quốc gia Cuba trước khi chuyển đến Pháp để tham gia đoàn múa Ballet Théâtre Contemporain. Người thầy của cô, Peter Goss, đã giới thiệu cô đến với múa đương đại. Năm 1979, cô gia nhập đoàn múa Tanztheater Wuppertal của Pina Baush nơi mà cô vẫn tiếp công tác cho đến ngày nay. Cô đã trở thành một trong những người đi đầu trong lĩnh vực múa - sân khấu, trong số những ngôn ngữ thể hình quan trọng nhất của thế kỷ 20. Tác phẩm đáng chú ý nhất chính là vở "Nana quiere bailar" với sự hợp tác của chồng cô Janusz Subicz, cũng là một thành viên của đoàn múa.

 

Chi tiết

Goethe-Institut Hà Nội

56-58-60 Nguyễn Thái Học, Ba Đình
Hà Nội
Việt Nam

Ngôn ngữ: Tiếng Anh, tiếng Đức, tiếng Pháp
Phụ đề tiếng Việt
Phí: Đăng ký tham dự

+84 24 32004494 kultur-hanoi@goethe.de