Gegenüber relie des perspectives d'outre-Atlantique (en allemand : gegenüber). Notre équipe éditoriale est composée de rédactrices et rédacteurs basés dans les Goethe-Institut du Canada, du Cuba, du Mexique, de l'Allemagne et des États-Unis. Notre équipe s'appuie sur ses connaissances culturelles personnelles pour présenter des voix puissantes issues de leurs pays respectifs. Ces voix constituent notre réseau de contributrices et contributeurs diversifiés provenant des quatre coins de l'Amérique du Nord et de l'Allemagne. Leurs contributions sont des réflexions transatlantiques sincères qui abordent les grandes - et petites - questions concernant l'humanité d'un point de vue multiculturel. Ils sont remplis d'idiosyncrasies germano-américaines, de dénominateurs communs et de différences surprenantes. 
 
Ponctué d'observations tirées de la vie quotidienne, le numéro inaugural Trop, assez et presque rien porte sur le phénomène sociétal de la croissance continue, en termes d'économie et de développement durable. Les prochains numéros aborderont des sujets allant de la vérité à l'ère numérique à la conception moderne de la communauté. 

Participez à la discussion et enrichissez le discours en partageant votre propre point de vue ! Suivez le Goethe-Institut Montreal dans les médias sociaux :
Facebook | Instagram  

Nous aimerions avoir de vos nouvelles ! Contactez notre équipe éditoriale à l'adresse suivante gegenuber@goethe.de.  

Savannah Beck

Savannah Beck, rédactrice au Goethe-Institut Washington, DC, a rédigé le texte de À l'épreuve du temps. Sa mère se plaint souvent de la manière dont la réduflation a ruiné ses recettes préférées, dont certaines figurent dans la série de photos.

Tatjana Brode

Tatjana Brode vit à Washington, DC, et dirige le département Information des Goethe-Instituts en Amérique du Nord. Elle s'occupe des concepts de communication, des médias numériques et des échanges transatlantiques.

Leonhard Emmerling

Leonhard Emmerling, historien de l'art, dirige l'Institut de Chicago depuis 2021.

Stefan Kloo

Stefan Kloo est rédacteur au Goethe-Institut Los Angeles.

Michael Krell

Michael Krell est rédacteur au Goethe-Institut Montreal et est responsable de la version allemande et la version française de Gegenüber.

Ricardo L. Roa

Ricardo L. Roa est rédacteur au Goethe-Institut Mexico et s'occupe de l'édition espagnole de Gegenüber.