فقد العديد من الفنانين مساحات فكرية للمعارضة، والحوار، والتبادل الثقافي، وذلك في البلدان التي اضطر فيها معهد جوته، وغيره من المؤسسات الثقافية الدولية إلى إغلاق مكاتبها بسبب الحرب والرقابة. ويعد معهد جوته في المهجر هو مكان التقاء، وملاذ، ومسرح للفنانين، الذين لم يعد بإمكانهم العمل في وطنهم الأم.
يوفر ”معهد جوته في المهجر“مسرحًا للفنانين الذين لم يعد بإمكانهم العمل في بلدانهم، أو يمكنهم العمل هناك بصعوبة، وذلك بسبب أوضاع تهدد حياتهم، كما يوفر لهم كذلك مكانًا للنقاش، والتبادل الفكري، وذلك على مدار عامين كاملين. اكتشف المزيد عن المشروع!
نشرت مجلة „تسايتجايستر“، المجلة الثقافية الدولية لمعهد جوته، عدة مقالات حول مواضيع الحرب، والهروب، والمهجر، والتشرد، والنضال من أجل الحرية. اقرأ المقالات من هنا (المقالات متاحة باللغة الإنجليزية).
المجلة الألمانية- التشيكية- السلوفاكية الموجودة على الإنترنت JÁDU متاحة الآن أيضًا باللغة الأوكرانية. في قسم المهجر ”EXIL ЕКЗЛЬ“، تروي المجلة قصص الأوكرانيين – بشكل متعاطف وعاطفي، وعميق، وكذلك بناء.
